郊坛回舆中书二相公蒙圣慈召至御马前仰感恩遇辄书是诗兼呈二相公

作者:李德裕     朝代:唐

七萃和銮动,三条葆吹回。
相星环日道,苍马近龙媒。
咫尺天颜接,光华喜气来。
自惭衰且病,无以效涓埃。

注释

七萃:古代宫廷中的珍贵音乐。
銮:帝王乘坐的车驾装饰。
三条葆吹:指宫廷乐队中的三种乐器。
相星:古人认为能预示吉凶的星辰。
日道:太阳运行的轨道。
苍马:青色的骏马,常用来比喻使者或重要人物。
龙媒:古代传说中龙的配偶,这里指天子。
咫尺:形容距离极近。
天颜:皇帝的容颜,代指皇帝。
涓埃:比喻极其微小。

翻译

宫廷乐队奏响七萃乐,三条笙箫回应回荡。
相星环绕太阳运行,青色骏马靠近龙的使者。
我与天子近在咫尺,光芒和喜气降临。
自感衰老多病,无法为国家贡献微薄之力。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝在郊坛举行的盛大仪式,诗人作为臣子,目睹了这庄重而隆重的场面。"七萃和銮动,三条葆吹回"中的“七萃”可能指的是天空中某种祥瑞之气,“和銮”则是车马行进的声音,“三条”或许象征着层次分明的秩序,“葆吹回”则像是乐声在空中飘扬,营造出一种喜庆与肃穆并存的氛围。

"相星环日道"中的“相星”可能是指某种祥瑞之兆,环绕着太阳,象征着皇权的神圣与强大。"苍马近龙媒"则展现了皇帝威严的象征——马和龙都是力量与尊贵的象征,而“苍马”可能特指皇家的御马。

"咫尺天颜接,光华喜气来"中,“咫尺”是形容诗人仰望天空时的神情,“天颜”则是对皇帝面貌的美好之称,这里表达了诗人对皇帝威严与恩泽的敬畏。“光华喜气来”则描绘了一种祥瑞之气,充满了喜悦。

"自惭衰且病,无以效涓埃"表达了诗人个人对自己的不满和自卑,以及对皇帝恩遇的感激之情。诗人感到自己身有疾病,能力不足,以至于无法全心投入地报答皇上的恩赐。

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了一个臣子对于君主权威与恩惠的深刻感受,同时也透露出诗人个人的自谦与对未来的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2