皎jiǎo月yuè照zhào芳fāng树shù，鲜xiān葩pā含hán素sù辉huī。
愁chóu人rén惜xī春chūn夜yè，达dá曙shǔ想xiǎng岩yán扉fēi。

风fēng静jìng阴yīn满mǎn砌qì，露lù浓nóng香xiāng入rù衣yī。
恨hèn无wú金jīn谷gǔ妓jì，为wèi我wǒ奏zòu思sī归guī。

皎月：明亮的月亮。
芳树：芬芳的树木。
鲜葩：鲜艳的花朵。
素辉：清冷的光辉。
愁人：忧郁的人。
春夜：春天的夜晚。
岩扉：山岩的门扉。
风静：夜晚寂静。
阴满砌：月光洒满台阶。
露浓：露水浓厚。
香入衣：香气侵入衣裳。
金谷妓：金谷的歌妓。
奏思归：演奏思乡的曲子。

明亮的月亮照亮了芬芳的树木，洁白的花朵闪烁着清冷的光辉。
忧郁的人珍惜这春天的夜晚，直到天亮都在思念山岩的门扉。
夜晚寂静，月光洒满台阶，露水浓厚，香气侵入衣裳。
遗憾的是没有金谷的歌妓，能为我演奏思乡的曲子。

这首诗描绘了一幅深夜独宿于峡山亭中，对着月光下美丽樱桃花的景象，内心充满了对远方思人的愁绪。诗人通过月光下的自然美景，抒发了自己的情感。

"皎月照芳树，鲜葩含素辉" 这两句以清朗的笔触描写了月光下樱桃花的美丽，"鲜葩"二字生动地传达出花朵盛开时的鲜艳与洁净。"愁人惜春夜，达曙想岩扉" 这两句则流露出诗人对春夜的珍惜和对远方所思之人的深切怀念。

接着是"风静阴满砌，露浓香入衣"，这里通过静谧的风、湿润的露水与清新的花香，营造出一种宁静而又生机勃勃的夜晚氛围。这些意象不仅描绘了自然景观，也反映出了诗人内心的情感世界。

最后两句"恨无金谷妓，为我奏思归" 表达了诗人对美好事物的向往，以及希望有音乐来抒发自己归家的思念。这里的"金谷妓"是古代乐手的美称，诗人希望有这样的人能为他演奏出他内心的情感。

整首诗通过对自然美景的细腻描写和个人情感的深切抒发，展现了诗人独特的情怀与艺术造诣。