奉酬严公寄题野亭之作

作者:杜甫     朝代:唐

拾遗曾奏数行书,懒性从来水竹居。
奉引滥骑沙苑马,幽栖真钓锦江鱼。
谢安不倦登临费,阮籍焉知礼法疏。
枉沐旌麾出城府,草茅无径欲教锄。

拼音版原文

shícéngzòushùxíngshūlǎnxìngcóngláishuǐzhú

fèngyǐnlànshāyuànyōuzhēndiàojǐnjiāng

xièānjuàndēnglínfèiruǎnyānzhīshū

wǎngjīnghuīchūchéngcǎomáojìngjiàochú

注释

拾遗:古代官职名,负责收集遗漏的文献或意见。
奏数行书:上书陈述意见。
懒性:懒散的性格。
水竹居:指隐居的环境,以水竹为伴。
奉引:随意,无拘无束。
滥骑:随意骑马。
沙苑马:沙苑(地名)的马,代指闲适的马匹。
幽栖:隐居生活。
谢安:东晋名臣,以清谈著名。
不倦登临:不知疲倦地游玩。
阮籍:三国时期魏国诗人,以放达不羁著称。
礼法疏:对礼法不拘小节。
枉沐:白白接受,表示谦虚。
旌麾:旗帜,这里指官位。
出城府:离开官府。
草茅:草屋,借指简陋的居所。
无径:没有路径,形容荒凉。
教锄:教人锄地,表示回归农耕生活。

翻译

他曾上书陈述意见,懒散性格偏爱水竹居。
随意骑马游沙苑,真正享受在锦江垂钓的乐趣。
像谢安那样不知疲倦地游玩,阮籍又怎能理会世俗礼法。
他本无意于官场应酬,只想在草庐中锄地耕作。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐逸生活的意境,表达了对自然和平淡生活的向往。"拾遗曾奏数行书"表明诗人曾经写过一些文章或诗句献给皇帝,或许是表达个人情怀,也可能是倡导某种政治理念。"懒性从来水竹居"则透露出诗人的性格,他喜欢隐逸于自然之中,尤其钟爱水边和竹林的环境。

接着,"奉引滥骑沙苑马"和"幽栖真钓锦江鱼"两句,展示了诗人在大自然中的活动:一方面是策马行走在沙地上,一方面是在幽静的地方垂钓捕鱼。这些生动的画面构成了诗人生活的主要内容。

"谢安不倦登临费"中,谢安可能指的是东晋时期的谢安,他以不辞劳苦、勤于职守著称,这里可能是在赞美他这种精神状态,而"阮籍焉知礼法疏"则是对另一历史人物——阮籍(即阮修)的赞扬,表明阮籍对于礼法的理解和运用非常精通。

最后两句"枉沐旌麾出城府,草茅无径欲教锄"描绘了诗人离开城市,走向田野的场景。"枉沐旌麾"意指无端受到奖赏或任命,而"出城府"则是离开官场和城市生活。"草茅无径"形容是一片未经开垦的荒地,而"欲教锄"表达了诗人想要开始耕种,过上自给自足的田园生活的愿望。

总体来说,这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了一种超脱世俗、追求心灵自由与宁静的心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2