寺sì废fèi竹zhú色sè死sǐ，宦huàn家jiā宁níng尔ěr留liú。

霜shuāng根gēn渐jiàn随suí斧fǔ，风fēng玉yù尚shàng敲qiāo秋qiū。

江jiāng南nán苦kǔ吟yín客kè，何hé处chù送sòng悠yōu悠yōu。

寺废：废弃的寺庙。
竹色死：竹子失去生机。
宦家：有权势的家庭。
宁尔留：为何还停留。
霜根：经霜的竹根。
斧：斧头，指砍伐。
风玉：比喻竹子在风中摇曳的样子。
敲秋：在秋风中发出声音。
江南：江南地区。
苦吟客：忧郁的诗人。
何处：哪里。
送悠悠：让思绪飘荡。

寺庙荒废，竹子失去生机，权贵之家，你又为何停留？
霜冻下的竹根逐渐被砍伐，即使秋风吹过，玉立的竹子仍发出清脆的声音。
江南的苦吟诗人，你将在何处飘零，让思绪无尽地流转？

这首诗是唐代诗人杜牧的作品《斫竹》，通过对一片废寺中的竹子的描写，表达了诗人对于时光易逝、物是人非的感慨。

"寺废竹色死，宦家宁尔留。" 这两句突出了寺庙荒废，竹子也失去了生机，只剩下一片萧瑟之声，而那些曾经在这里居住的人们却已无迹可寻。这既是对景物的描写，也反映了诗人对于过往时代的怀念和对现实的哀叹。

"霜根渐随斧，风玉尚敲秋。" 这两句则进一步描绘了竹子在寒风中的凄凉，霜冻根部，斫剪声中透露出一丝生机，而风中传来的声音却如同玉石敲击一般清脆，这是对自然之美的细腻刻画，同时也象征着诗人内心对于生命力与时光消逝之间挣扎。

"江南苦吟客，何处送悠悠。" 这两句则转向个人情感的表达，诗人自称为“苦吟客”，在江南这个意境丰富的地方寻找着自己的诗歌灵感，但又感到无从寄托，只能任凭那份淡淡的忧愁随风飘散。这不仅是对个人的情感写照，也反映了诗人对于诗歌与生活之间关系的深刻体会。

整首诗通过对废寺中竹子的描写，表达了诗人对于时代变迁、物是人非以及个人情感的深刻感悟。语言简洁而蕴含丰富的情感和哲理，是一首具有较高艺术价值的古典诗歌。