使shǐ君jūn四sì十shí四sì，两liǎng佩pèi左zuǒ铜tóng鱼yú。

为wèi吏lì非fēi循xún吏lì，论lùn书shū读dú底dǐ书shū？

晚wǎn花huā红hóng艳yàn静jìng，高gāo树shù绿lǜ阴yīn初chū。

亭tíng宇yǔ清qīng无wú比bǐ，溪xī山shān画huà不bù如rú。

嘉jiā宾bīn能néng啸xiào咏yǒng，宫gōng妓jì巧qiǎo妆zhuāng梳shū。

逐zhú日rì愁chóu皆jiē碎suì，随suí时shí醉zuì有yǒu余yú。

偃yǎn须xū求qiú五wǔ鼎dǐng，陶táo只zhī爱ài吾wú庐lú。

趣qù向xiàng人rén皆jiē异yì，贤xián豪háo莫mò笑xiào渠qú。

使君：太守。
循吏：墨守成规的官员。
底书：真正理解的书籍。
晚花：傍晚的花朵。
绿阴：绿荫。
亭宇：亭台楼阁。
画不如：难比绘画。
啸咏：吟咏。
宫妓：宫廷歌妓。
五鼎：高位。
吾庐：我的草庐。
趣向：追求和志趣。
渠：他。

太守四十四岁，身佩双铜鱼符。
做官并非墨守成规，读书又究竟能理解多少。
傍晚的花朵鲜艳宁静，高大的树木绿荫刚刚开始。
亭台楼阁清雅无比，山水景色画中也难比。
宾客们吟咏作诗，宫妓们梳妆打扮巧妙。
每日忧虑都化解，随性饮酒总是足够。
我渴望得到高位，陶渊明只爱他的草庐。
追求和志趣各不相同，贤者豪杰无需嘲笑他。

这首诗描绘了一位官员在春末时节，于池州弄水亭的悠闲生活。开篇“使君四十四，两佩左铜鱼”写出了主人公的身份和装饰，显示出一种超脱世俗的从容与洒脱。紧接着，“为吏非循吏，论书读底书”则透露了他在为官时不循规蹈，而是深入探究法律之意，这种做法体现了一位有远见和深思的官员形象。

“晚花红艳静，高树绿阴初”描绘出春末时节的景色，花开得并不喧闹而是静谧，树木开始长出新叶，这些自然景物与亭宇形成了和谐的对比。接下来的“亭宇清无比，溪山画不如”则表达了诗人对于这份宁静环境的赞美之情，认为没有什么能与此地相媲美。

“嘉宾能啸咏，宫妓巧妆梳”描绘了一场宴会或是聚集的情景，嘉宾们在这里吟诗作对，而侍女们则展示了她们的化妆技艺。紧接着，“逐日愁皆碎，随时醉有馀”表达了诗人通过饮酒和享受自然美景来消解烦恼的情绪。

“偃须求五鼎，陶秪爱吾庐”则写出了对传统文化的追求和对个人居所的喜爱。这些建筑物象征着一种文化的承载，同时也是诗人内心世界的寄托。最后，“趣向人皆异，贤豪莫笑渠”表达了诗人的个性与众不同，他不在乎他人的看法，而是坚持自己的生活态度和审美趣味。

整首诗通过对自然景物、个人情感以及文化追求的描绘，展现了一种超脱世俗、享受宁静生活的心境。