在事业鼎盛时常常警觉，暂时离开南雍接受重任。
告别明亮的宫殿，离开敬爱的君主，与旧友在朝廷中分别。
高耸的幢节直入青碧的云雾，寒冷的旗帜在红色飘带中猎猎作响。
美德和功业如同秦镜般明亮，威严之声隐没在楚地的郊野。
拜见尘土时先洒下泪水，想起昔日巢父般的简朴生活。
遥想那沉碑聚会的时刻，仿佛听到鸳鸯玉佩的轻敲声。

这首诗描绘了一种别离的场景，诗人在送别之际表达了对友人的不舍和深厚的情感。开篇“盛时常注意”透露出一种警觉和忙碌，可能是因为朋友即将远行而不得不关注时间。“南雍暂分茅”则描绘了一种临别的景象，南雍可能指的是某个地方的名称，而“暂分茅”则意味着临时告别。

接下来的“紫殿辞明主”和“岩廊别旧交”，则是用皇宫的紫禁城比喻高官或尊贵之人的离去，以及在雄伟的岩石建筑中与旧友告别。这两句描绘了一种隆重而又不舍的氛围。

“危幢侵碧雾”和“寒旆猎红旓”，则是通过对自然景象的描写，传达出一种萧索和凄凉的情感。危险的旗帜在青色的云雾中摇曳，冷清的旗缨在风中飘扬，给人以秋冬之感。

“德业悬秦镜”和“威声隐楚郊”，则是通过历史的比喻来赞美离去者的德行和力量。秦镜可能象征着古代的智慧和明鉴，而威声隐于楚国的郊野，则是说他的英勇和名声已经传遍了四方。

“拜尘先洒泪”表达了一种对过去美好时光的怀念，成厦昔容巢则让人想象到朋友曾经在某个地方留下的痕迹或是栖息之所。这里的“昔”字增添了几分怀旧的情感。

最后，“遥仰沈碑会”和“鸳鸯玉佩敲”，通过对远古遗迹的仰望，以及水鸟戏珠的景象，传达了一种超越时空的思念之情。诗人似乎在用这些意象表达他对朋友离去后的深切惆怅和不舍。