四sì海hǎi无wú寸cùn土tǔ，一yī生shēng惟wéi苦kǔ吟yín。
虚xū垂chuí异yì乡xiāng泪lèi，不bù滴dī别bié人rén心xīn。

雨yǔ色sè凋diāo湘xiāng树shù，滩tān声shēng下xià塞sāi禽qín。
求qiú归guī归guī未wèi得dé，不bù是shì掷zhì光guāng阴yīn。

四海：全世界。
苦吟：刻苦钻研诗歌。
异乡：外地。
别人心：他人心。
湘树：湘江边的树木。
滩声：滩头的水声。
掷光阴：虚度时光。

无论身处何方，一生都在苦读诗篇。
虽然异乡心中满是悲伤，却不会影响他人。
雨打湿湘江边的树木，滩头的鸟鸣声传向边塞。
渴望回家却未能如愿，我并未虚度光阴。

这首诗描绘了诗人在异乡的孤独与寂寞之情。"四海无寸土，一生惟苦吟"表达了诗人对家国的思念和内心的痛苦，这种感情如同长期的哀吟，无法释怀。"虚垂异乡泪，不滴别人心"则透露出诗人的孤独感，他的眼泪只为自己的寂寞所流，而不被他人理解。

接着,"雨色凋湘树，滩声下塞禽"通过对自然景物的描写，增添了秋天的萧瑟与悲凉。"求归归未得，不是掷光阴"则表达了诗人渴望回归却不得的心情，这种无奈和苦恼如同在光阴中徒劳地抛洒着自己的时光。

整首诗通过对自然景物的描写，传达了诗人内心的孤寂与对故乡的深切思念，展现了诗人的高超艺术表现力和深沉的情感。