边藩：边境。
开宴：举行宴会。
休征：战争结束。
细仗：精巧的仪仗队。
舜日：明亮的太阳，象征光明和和平。
坐定：就座。
两军：两个军队。
百戏：各种杂技表演。
乐臣：音乐家。
低折：低声。
贺升平：祝贺太平盛世。

边境举行盛宴庆祝战争结束，精巧的仪仗队在明亮的舜日下排列整齐。
军队就座后表演各种杂技，音乐家们低声祝贺国家太平。

这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，边藩开宴庆祝休征的胜利，诗中运用了细腻的笔触和鲜明的对比，展现了当时的欢乐气氛。

“边藩开宴贺休征”，表达了边疆守将为庆祝战争胜利而举办的宴会。"细仗初排舜日明"则形象地描绘出太阳如舜帝时代那般光明，象征着祥瑞之气。

“坐定两军呈百戏”，这里的“两军”可能指的是宴席上的宾客，他们或许被安排在两个区域，以便观赏各种表演。"百戏"则是对当时多种文艺表演形式的总称，包括歌舞、杂技等。

最后，“乐臣低折贺升平”，“乐臣”可能指的是负责音乐和娱乐的官员，他们在宴会上以低沉的声音宣布庆祝升平（即战事结束）的喜讯，显示出对和平的渴望和欣喜之情。

整首诗通过对比手法和生动细节的描绘，展现了当时社会对于和平与胜利的心向往。