佛：佛教中的最高智慧或觉悟者。
心：指人的思想、情感和意识。
菩提：佛教术语，意为觉悟或智慧。
物：这里指执着或外在的事物。
魔：佛教中指迷惑人心、阻碍修行的力量。
无：佛教中的空无或非执着状态。
十八：佛教中常用来形容苦难深重，此处可能象征困境。
从何出：出自何处，引申为如何产生。

佛并不离开内心，内心也不离开佛。
当内心平静如菩提，心中就有了存在感。
这种存在感可能导致执着，从而变为魔性。
如果能这样运用心，十八层地狱从何而来呢？

这首诗偈出自唐代僧人庞蕴之手，它探讨了佛教中心与佛的关系，表达了一种深刻的心灵体验和哲学思考。

“佛亦不离心，心亦不离佛。”这一句明确指出了在佛法修持中，佛与心是不可分割的。心，即个人内在的觉知与意识；佛，则是觉悟、智慧的象征。这两者如影随形，是相互依存的。

“心寂即菩提，心然即有物。”这里强调了心境的重要性。当心处于宁静无念的状态，即可达到菩提（即觉醒、悟道）的层次。然而，一旦心中产生任何概念或执着（即“物”），便可能阻碍了这一过程。

“物即变成魔，无即无诸佛。”这句话进一步阐释了上述观点。当心中的“物”（即各种念头、情绪和执着）过多时，它们就可能转化为障碍修行的“魔”。反之，如果内心真实达到空性的状态（即“无”），那么便无所谓的佛法可言，因为已经超越了世间的概念。

最后，“若能如是用，十八从何出。”这句话可能是在询问如果能够真正理解并运用上述原理，那么“十八”——这里可能指的是佛教中的一些基本概念或修行方法——又将如何出现或被理解。这句话既可以看作是一种自问自答，也可以视为对读者提出的问题，引导他们深入思考。

总体而言，这首诗偈通过简洁的语言和深邃的思辨，揭示了佛教修行中的一个核心议题：心与觉悟之间的关系，以及如何超越世间的种种束缚达到真实的解脱。