此cǐ夕xī来lái奔bēn月yuè，何hé时shí去qù上shàng天tiān。
--崔cuī备bèi

云yún鬟huán方fāng自zì照zhào，玉yù腕wàn更gèng呈chéng鲜xiān。
--裴péi度dù

燕yàn婉wǎn人rén间jiān意yì，飘piāo飖yáo物wù外wài缘yuán。
--柳liǔ公gōng绰chuò

诗shī裁cái明míng月yuè扇shàn，歌gē索suǒ想xiǎng夫fū怜lián。
--武wǔ元yuán衡héng

暗àn染rǎn荀xún香xiāng久jiǔ，长cháng随suí楚chǔ梦mèng偏piān。
--卢lú放fàng

会huì当dāng来lái彩cǎi凤fèng。
仿fǎng佛fó逐zhú神shén仙xiān。
--卢lú士shì玫méi

奔月：比喻追求理想或爱人。
何时：疑问词，表示不确定的时间。
云鬟：女子的乌黑秀发。
玉腕：形容洁白的手腕。
燕婉：形容美好、和谐。
飘飖：飘忽不定，超脱尘世。
荀香：香气，可能指女子的体香。
楚梦：泛指美好的梦境，可能源自楚地文化。
彩凤：象征吉祥和高雅。
髣髴：仿佛，好像。

今夜我奔向月亮，何时能飞升天际。
乌云般的秀发映照自己，洁白的手腕更加娇艳。
人间美好的情感如燕婉，我飘荡在超脱尘世的边缘。
我以明月为扇裁剪诗歌，歌声中寄托对爱人的思念。
长久以来，我的心被荀香暗暗浸染，总是与楚地的梦境相伴。
终有一天，我会如同彩凤般飞升，仿佛追逐着仙人一般。

此诗描绘了一个月夜听歌的场景，充满了对美好事物的向往和超脱尘世的憧憬。"此夕来奔月，何时去上天"表达了诗人对于月亮的追随和对天堂之旅的渴望。"云鬟方自照，玉腕更呈鲜"则描写了歌者的美丽形象，云鬓如同飘逸的云朵，玉腕显得格外清新。

"燕婉人间意，飘飖物外缘"中，诗人借燕子的轻巧来比喻歌声的细腻与超然，同时也暗示了对人间美好的追求和超越世俗羁绊的情怀。"诗裁明月扇，歌索想夫怜"则进一步强调了文学和音乐的艺术魅力，以及对远方所思之人的深情。

"暗染荀香久，长随楚梦偏"显示出诗人对于古代美好事物的怀念，尤其是那些流传已久的文化遗产，如同被香气浸润过的物品一般。最后，"会当来彩凤，髣髴逐神仙"表达了对未来的憧憬和追求，希望能像神话中的彩凤一样飞升到仙境，与神仙为伍。

整首诗语言优美，意境辽阔，是一篇融合了个人情感与超然物外之想的佳作。