吴wú洲zhōu云yún海hǎi接jiē，楚chǔ驿yì梦mèng林lín长cháng。
符fú节jié分fēn忧yōu重zhòng，鹓yuān鸿hóng去qù路lù翔xiáng。

艳yàn歌gē愁chóu翠cuì黛dài，宝bǎo瑟sè韵yùn清qīng商shāng。
洲zhōu草cǎo遥yáo池chí合hé，春chūn风fēng晓xiǎo旆pèi张zhāng。

晋jìn臣chén多duō乐lè广guǎng，汉hàn主zhǔ识shí冯féng唐táng。
不bù作zuò经jīng年nián别bié，离lí魂hún亦yì未wèi伤shāng。

吴洲：古代地名，今江苏苏州附近。
楚驿：楚地的驿站。
符节：古代传达命令或信物的凭证。
鹓鸿：比喻有德行的官员。
翠黛：青黑色的眉毛，代指女子的美丽容颜。
清商：古代音乐的一种调式。
洲草：水边的草地。
池合：池塘相连。
晋臣：指晋朝的臣子。
乐广：《晋书》记载的善于宽慰人的乐广。
冯唐：汉代名臣，以识人著称。
离魂：分离时的魂魄。

吴洲的云海连着天边，楚地的驿站梦境悠长。
肩负重任的符节使者，如同鹓鸿展翅飞翔在远方。
美丽的歌声中透出哀愁，如翠黛般深沉，珍贵的瑟声奏响清冷的商调。
洲上的草木与远处的池塘相映，春风拂过，旗帜在晨光中飘扬。
晋朝的臣子像乐广那样善于宽慰，汉朝的君主能识别冯唐那样的贤才。
不必担心长久分离，即使离别之魂也不会过于悲伤。

此诗描绘了一种宴游会友的景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了与友人共度时光的愉悦心情。

“吴洲云海接，楚驿梦林长”两句，勾勒出一幅江南春色迷人的画面。"符节分忧重，鹓鸿去路翔"则透露出诗人与友人共同承担忧愁，同时也表达了对自由飞翔的向往。

“艳歌愁翠黛，宝瑟韵清商”两句通过音乐的情境，抒写了内心的哀愁和对美好事物的追求。"洲草遥池合，春风晓旆张"描绘了一幅生机勃勃的春日图景，充满了生命力。

“晋臣多乐广，汉主识冯唐”两句则是对历史上的宴会文化的一种呼应和赞美。最后，“不作经年别，离魂亦未伤”表达了诗人对友人的深情，以及即使分别也不愿意让心灵受到伤害的愿望。

整首诗通过对自然景物、音乐、历史的回顾以及个人感情的抒发，展现了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。诗中语言流畅，意境悠远，充分体现了唐代诗歌的豪放与细腻。