剡yǎn岭lǐng穷qióng边biān海hǎi，君jūn游yóu别bié岭lǐng西xī。
暮mù云yún秋qiū水shuǐ阔kuò，寒hán雨yǔ夜yè猿yuán啼tí。

地dì僻pì秦qín人rén少shǎo，山shān多duō越yuè路lù迷mí。
萧xiāo萧xiāo驱qū匹pǐ马mǎ，何hé处chù是shì兰lán溪xī。

这首诗描绘了一种离别时的孤寂与自然景象的交织。"剡岭穷边海，君游别岭西"表达了朋友即将踏上远行的道路，前往遥远的兰溪，而自己则留在这荒凉的边塞之地。"暮云秋水阔，寒雨夜猿啼"勾勒出一种萧瑟的秋意，天色渐晚，大自然的宁静被猿啼声打破，增添了一份凄清感。

接下来的"地僻秦人少，山多越路迷"则透露出兰溪一带地处偏远，人迹罕至，且道路曲折， 易令人迷失方向。这不仅是对自然环境的描写，也反映了诗人内心对于朋友离去后的孤独与不安。

最后两句"萧萧驱匹马，何处是兰溪"中，“萧萧”形容马蹄声响，在这荒凉之地，更显得寂静而凄凉。"何处是兰溪"则是一种疑问，也可解作诗人对朋友即将到达的目的地产生了强烈的好奇和向往。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于离别之痛以及对远方友人的深切思念。