一yī星xīng残cán烛zhú照zhào离lí堂táng，失shī计jì游yóu心xīn归guī渺miǎo茫máng。
不bù自zì寻xún思sī无wú道dào路lù，

为wèi谁shuí辛xīn苦kǔ竞jìng时shí光guāng。
九jiǔ衢qú春chūn色sè休xiū回huí首shǒu，半bàn夜yè溪xī声shēng正zhèng梦mèng乡xiāng。

却què羡xiàn去qù年nián买mǎi山shān侣lǚ，月yuè斜xié渔yú艇tǐng倚yǐ潇xiāo湘xiāng。

一星：形容只剩下一小部分。
残烛：快要燃尽的蜡烛。
离堂：告别或离开的厅堂。
失计：后悔或错误的决定。
游心：心神不定，思绪飘忽。
渺茫：模糊不清，没有目标。
九衢：繁华的街道。
春色：春天的景色。
回首：回头看。
溪声：流水的声音。
梦乡：梦境。
买山侣：买山隐居的人。
倚潇湘：靠着潇湘江，形容悠闲自在。

一盏残烛照亮即将离别的厅堂，我后悔心神不定，前途迷茫。
没有自我寻找，失去了方向，不知为了谁在辛苦地度过时光。
春天的街道景色不要再回头留恋，夜晚的溪水声引导我进入梦境。
我羡慕去年那位买下山居的朋友，他此刻应正乘着月色在潇湘江边的小舟上休息。

这首诗描绘了一种孤独和怀旧的氛围，诗人在春夜的赤水驿中，通过对自然景物的描写表达了自己的离愁别绪和时光流逝的感慨。

"一星残烛照离堂" 这句设定了一个静谧而又有些凄凉的场景，仅有的一点烛光照亮了离别之所，暗示了诗人内心的寂寞和不安。紧接着的 "失计游心归渺茫" 表明了诗人对未来感到迷茫，没有方向。

"不自寻思无道路" 这句话进一步强调了诗人的心境，无法自己找到思考的路径，彷佛陷入了没有出路的困境。"为谁辛苦竞时光" 则透露出诗人内心的悲哀和对时间流逝的无奈，似乎一切努力都变得毫无意义。

下片 "九衢春色休回首" 这句中，"九衢"指的是繁华的街道，而"春色"则是春天的景象。诗人劝自己不要再去回望那些已经不复存在的美好时光，这种情感颇有悲凉之感。

"半夜溪声正梦乡" 则描绘了一个安静而又有些许孤寂的夜晚场景，溪水的声音在半夜里响起，诗人可能已经沉浸于梦乡，但这也许是对现实逃避的一种方式。

最后两句 "却羡去年买山侣，月斜渔艇倚潇湘" 表达了诗人的怀旧之情。他羡慕去年的那份简单生活——"买山侣"指的是隐居田园的生活，而现在则只能在月光下靠着渔船，依傍着潇湘水边，感叹时光易逝和人生无常。"潇湘"是古代对江南地区的称呼，这里用以表达诗人的乡愁。

总体来看，这首诗通过对春夜景物的描写，展现了诗人对过去美好时光的怀念和对未来迷茫无望的情感，是一首充满了离别之情、时光流逝之感以及乡愁的抒情作品。