日角：太阳边缘。
紫气：紫色祥瑞之气。
凛然：威严清冷的样子。
尘外清：超凡脱俗的清高。
李太白：唐代著名诗人李白。
星精：星辰精华，比喻其卓越才华。
御宴：皇家宴会。
千钟饮：海量饮酒。
一笔成：一挥而就，才思敏捷。
杜工部：杜甫，因其曾任工部员外郎，故称杜工部。
骑鲸：形容杜甫的才情横溢，犹如驾驭巨鲸。

太阳边缘泛着紫色的气息，他超凡脱俗，气质出众。
虽然被誉为李白，但他的光芒更像星辰精华。
他在御宴上豪饮千杯而不醉，写起异域文字如行云流水。
杜甫确实名副其实，他的才华如同驾驭巨鲸般无人能及。

这首诗是唐代诗人贯休的作品，名为《观李翰林真二首(其一)》。诗中通过对李太白形象的描绘，以及他豪放不羁的生活态度和才华横溢的文学成就，展现了诗人个性魅力与艺术风貌。

"日角浮紫气，凛然尘外清。虽称李太白，知是那星精。" 这几句描绘出一位超凡脱俗的诗人形象，仿佛有着不凡的来历，将其比作天上的星辰，显示了对李白非凡才华和个性的赞美。

"御宴千钟饮，蕃书一笔成。" 这两句则具体描写了李白豪放的饮酒与书写的情形，千杯不醉，一挥而就展现了他超乎常人的艺术才能。

"宜哉杜工部，不错道骑鲸。" 最后两句是对另一位诗人杜甫（杜工部）的赞美，认为杜甫的才华和李白相比也不遑多让，如同古代传说中能够驾驭鲸鱼登天的一样。

整首诗通过对两位唐代文豪的描写，展现了诗人之间的互相赞赏与崇敬，同时也反映出贯休本人的文学品味和审美观念。