苇wěi萧xiāo萧xiāo，风fēng摵sè摵sè，落luò日rì江jiāng头tóu何hé处chù客kè。

斜xié倚yǐ帆fān樯qiáng不bù唤huàn人rén，五wǔ湖hú浪làng向xiàng心xīn中zhōng白bái。

苇萧萧：形容芦苇随风摇曳的声音。
风摵摵：形容风吹过的声音。
落日江头：夕阳下的江边。
斜倚帆樯：身体斜靠在船帆上。
五湖浪向心中白：心中想象着五湖的波浪，象征内心的思绪纷飞。

芦苇沙沙作响，风声呼啸，夕阳西下时分，江边何处是旅人。
他斜靠在船帆上，不愿呼唤别人，心中只有五湖的波涛翻涌，一片洁白。

这首诗描绘了一幅宁静的江景图。"苇萧萧，风摵摵"以轻柔的笔触勾勒出秋日的微风和摇曳的芦苇，让人仿佛能感受到那份清凉和舒适。"落日江头何处客"则透露出诗人的孤独情怀，他在夕阳下寻找着旅途中的知音，但似乎难以找到，给人一种淡淡的忧伤。

"斜倚帆樯不唤人"表明船只静静地停靠在岸边，没有人声，营造出一片宁静。"五湖浪向心中白"则是诗人内心世界的写照，五湖之水如同心中的波涛，清澈而深远。这不仅仅是一种自然景观的描绘，更是诗人情感的流露。

整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人独特的情怀和对世俗纷扰的超脱。