云yún物wù中zhōng京jīng晓xiǎo，天tiān人rén外wài馆guǎn开kāi。
飞fēi桥qiáo象xiàng河hé汉hàn，悬xuán榜bǎng学xué蓬péng莱lái。

北běi阙quē临lín仙xiān槛kǎn，南nán山shān送sòng寿shòu杯bēi。
一yī窥kuī轮lún奂huàn毕bì，惭cán恧nǜ栋dòng梁liáng材cái。

晓：清晨。
天人：指天宫或神仙。
飞桥：形容高架的桥梁。
悬榜：挂着榜文，可能指公告或展示。
轮奂：形容建筑华丽。
惭恧：惭愧，自谦之词。
栋梁材：比喻有才能、能担当重任的人。

清晨的云雾笼罩着京城，天宫之外的馆阁敞开了大门。
如同飞跨天际的桥梁，象征着银河，悬挂在那里的榜文仿若仙境蓬莱。
宫殿的北门面对着仙人的栏杆，南山则传递着祝寿的酒杯。
一旦有幸一睹这壮丽景象，我深感惭愧，自己只是栋梁之材中的微小一员。

此诗描绘了一场盛大的宫廷宴会，通过精细的笔触展现了当时的豪华与繁荣。开篇“云物中京晓”即设定了梦幻般的背景，而“天人外馆开”则暗示了一种超越凡尘的境界。“飞桥象河汉”、“悬榜学蓬莱”两句，通过对桥和榜的描绘，不仅展示了建筑之美，更融入了仙境的意象。

“北阙临仙槛”、“南山送寿杯”则透露出宴会的气氛与皇家的尊贵。“一窥轮奂毕”一句，诗人通过对周围景物的观察，感慨于自己的才能不及古人，流露出自谦之意。末尾“惭恧栋梁材”则更深化了这种谦逊与自我期许的情怀。

整首诗语言流畅，想象丰富，每个字、词都在营造一种超凡脱俗的氛围。通过对宫廷生活的描写，反映出诗人对美好生活的向往，以及对自身才能的不自满和追求。