秋qiū豫yù凝níng仙xiān览lǎn，宸chén游yóu转zhuǎn翠cuì华huá。
呼hū鹰yīng下xià鸟niǎo路lù，戏xì马mǎ出chū龙lóng沙shā。

紫zǐ菊jú宜yí新xīn寿shòu，丹dān萸yú辟pì旧jiù邪xié。
须xū陪péi长cháng久jiǔ宴yàn，岁suì岁suì奉fèng吹chuī花huā。

宸游： 帝王之巡游。
萸：〔茱～〕见“茱”。

这首诗描绘了一场秋日宴游的盛况。开篇“秋豫凝仙览，宸游转翠华”一句，以“秋豫”二字烘托出一个金风送爽、阳光明媚的季节背景，“凝仙”则将观者带入一个超凡脱俗的境界，而“宸游”、“转翠华”更是皇家游乐的写照，显示了诗人所处的尊贵环境。

接着“呼鹰下鸟路，戏马出龙沙”两句，则是对这场秋游活动的具体描绘。“呼鹰”指的是放飞猎鹰进行狩猎游戏，“下鸟路”则是猎鹰在空中追逐猎物的路径；“戏马”则是在沙地上驰骋马匹，享受骑乘的乐趣。这里展现了古代皇家贵族们的一种休闲娱乐方式，同时也反映出诗人对这种生活场景的亲身经历与深刻体验。

中间两句“紫菊宜新寿，丹萸辟旧邪”则是祝愿之词。“紫菊”在古代文化中常象征着长寿和高洁，“新寿”意味着新的生命力与健康；“丹萸”意指用红色的药材来驱除病痛或不祥之气，表达了诗人对皇帝的祝福，愿其远离疾病与邪恶。

最后两句“须陪长久宴，岁岁奉吹花”，则是对这场秋游活动的美好时光进行总结和展望。“须陪”即陪伴，“长久宴”表达了诗人希望这种愉悦的宴会能够持续更长时间；“岁岁”意味着每年都能如此，“奉吹花”则是对未来的美好时光的期待，愿每年的秋天都能再次举行这样的盛会。

整首诗语言流畅，意境辽阔，充分展现了诗人赵彦昭的文学才华和其所处时代的文化风貌。