骚sāo灵líng不bù可kě见jiàn，楚chǔ些xiē竟jìng谁shuí闻wén。
欲yù采cǎi蘋pín花huā去qù，沧cāng州zhōu隔gé暮mù云yún。

骚灵：指超凡或非凡的灵魂，这里可能暗指诗人自己的精神追求。
楚些：楚辞的一种韵律形式，古代楚地的诗歌特色。
蘋花：水中浮萍，象征着清雅和隐逸。
沧州：古代泛指边远的海滨之地，也寓指诗人心中的理想境界。
暮云：傍晚的云彩，常用来形容远方或难以触及的地方。

超凡的灵魂难以察觉，楚辞中的韵律又有谁能真正听到。
想要采摘水中浮萍，却被遥远的沧海暮云阻隔。

诗人通过这首诗表达了对古代楚国文化的怀念之情。"骚灵不可见，楚些竟谁闻"两句，表明诗人对于古代楚辞精神的追求与向往，却又感到这种文化精髓已经难以寻觅，无人能够领略其深意。这不仅是对过去文化的怀念，更是对自己时代文化衰退的感慨。

"欲采蘋花去，沧州隔暮云"两句，则表达了诗人想要追寻古代美好事物的愿望。"蘋花"在这里可能象征着楚国的文化遗产，而"沧州隔暮云"则是自然景观与时间流逝的写照，暗示了空间与时间的隔阂，使得这种追寻变得更加艰难。

总体来看，这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了一种深沉的历史沧桑感和文化怀旧情。