子zǐ陵líng江jiāng海hǎi心xīn，高gāo迹jì此cǐ闲xián放fàng。
渔yú舟zhōu在zài溪xī水shuǐ，曾céng是shì敦dūn夙sù尚shàng。

朝cháo霁jì收shōu云yún物wù，垂chuí纶lún独dú清qīng旷kuàng。
寒hán花huā古gǔ岸àn傍bàng，唳lì鹤hè晴qíng沙shā上shàng。

纷fēn吾wú好hǎo贞zhēn逸yì，不bù远yuǎn来lái相xiāng访fǎng。
已yǐ接jiē方fāng外wài游yóu，仍réng陪péi郢yǐng中zhōng唱chàng。

欢huān言yán尽jìn佳jiā酌zhuó，高gāo兴xīng延yán秋qiū望wàng。
日rì暮mù浩hào歌gē还hái，红hóng霞xiá乱luàn青qīng嶂zhàng。

江海心：江海深处。
闲放：悠闲放纵。
敦夙尚：早年的理想和追求。
垂纶：垂钓。
清旷：心境空旷宁静。
寒花：寒冷的花朵。
相访：拜访。
方外游：隐逸生活。
郢中唱：诗酒唱和。
秋望：秋天的远望。

子陵隐居在江海深处，他的高洁在这里得以悠闲放纵。
他曾乘着渔舟在溪水中，坚守着早年的理想和追求。
早晨雨过天晴，云雾散去，他独自垂钓，心境空旷而宁静。
岸边的寒冷花朵和晴空中的鹤鸣，增添了他心中的孤寂与高雅。
我深深喜爱他的贞洁和超逸，不远千里来拜访。
我已经加入了他的隐逸生活，也参与了他的诗酒唱和。
我们畅谈佳酿，欢愉的心情延伸到秋天的远望。
日落时分，我们高歌而归，红霞与青山交织成一幅美丽的画卷。

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的生活状态。诗人以"子陵江海心"自诩，表达了他胸怀宽广，如同江海一般能容纳万物。"高迹此闲放"则是说他的脚步在这宁静的环境中自由漫游。

接下来的两句"渔舟在溪水，曾是敦夙尚"描写了诗人与渔舟为伴，与自然为伍的情景。"朝霁收云物"表达了一种清晨云雾散去，万物显露的景象，而"垂纶独清旷"则突出了诗人钓鱼时的孤独与宁静。

"寒花古岸傍，唳鹤晴沙上"中的"寒花"可能指的是早春时节的梅花或者是其他耐寒的植物，这些自然景象营造出一种清冷而美丽的画面。"唳鹤"则表现了诗人与大自然和谐相处的情形。

"纷吾好贞逸，不远来相访"表达了诗人对朋友的期盼，希望朋友能远离世俗的喧嚣，来到这片宁静之地进行交流。"已接方外游，仍陪郢中唱"则是说诗人与友人在自然中游历，同时也享受着歌唱带来的乐趣。

"欢言尽佳酌，高兴延秋望"中的"欢言"和"佳酌"都表达了一种愉悦的交流和饮酒的快乐，而"高兴延秋望"则是说在这个过程中，诗人对未来的展望充满了期待。

最后两句"日暮浩歌还，红霞乱青嶂"描绘了日落时分，诗人与友人豪放地歌唱，然后返回的情景。"红霞乱青嶂"则是说天边的晚霞如同点缀在山峦之上，形成了一幅美丽的画面。

总体来说，这首诗通过对自然景物和生活情趣的细腻描写，表达了诗人对于清净自守、超然世外的向往。