曾céng和hé秋qiū雨yǔ驱qū愁chóu入rù，却què向xiàng春chūn风fēng领lǐng恨hèn回huí。

深shēn谢xiè灞bà陵líng堤dī畔pàn柳liǔ，与yǔ人rén头tóu上shàng拂fú尘chén埃āi。

曾：曾经。
和：伴随。
秋雨：秋季的雨水。
驱：驱赶。
愁：忧愁。
入：进入。
却：转折。
向：对着。
春风：春天的风。
领：引领。
恨：悲伤。
回：返回。
深谢：深深感谢。
灞陵：古代地名，位于今陕西西安附近。
堤畔：河堤旁边。
柳：柳树。
人：人们。
头上：头部。
拂：拂过。
尘埃：灰尘。

曾经在秋雨中驱散忧愁，却又在春风中带回了哀伤。
深深感谢灞陵堤旁的柳树，它拂去人们头上的尘埃。

这首诗是唐代诗人高蟾的作品，通过对自然景象的描绘来表达诗人的情感与心态。"曾和秋雨驱愁入，却向春风领恨回"两句，表现了诗人在秋天的雨中排解忧愁，而随着春风的到来，又带来了新的哀伤。这里的“秋雨”、“春风”都是对季节变化的描写，同时也象征着时间流转和情感的变迁。

"深谢灞陵堤畔柳，与人头上拂尘埃"两句，则表达了诗人对于自然景物的深深感激。在这里，“灞陵堤畔柳”指的是长安城外的一处风景名胜，而“与人头上拂尘埃”则是形象地描述了春天柳絮随风飘散，轻触过行人的头顶，如同清扫心灵的尘垢。这两句通过对自然美景的描写，传达出诗人内心的平静与净化。整首诗语言简洁，意境深远，体现了古典诗词以自然物象征情感的特点。