贺雪寄本府尚书

作者:曹邺     朝代:唐

雨雪不顺时,阴阳失明晦。
麦根半成土,农夫泣相对。
我公诚诉天,天地忽已泰。
长飙卷白云,散落群峰外。
拂砌花影明,交宫鹤翎碎。
宿鸟晨不飞,犹疑月光在。
碧树香尽发,蠹虫声渐退。
有客怀兔园,吟诗绕城内。

拼音版原文

xuěshùnshíyīnyángshīmínghuì

màigēnbànchéngnóngxiāngduì

gōngchéngtiāntiāntài

chángbiāojuànbáiyúnsànluòqúnfēngwài

huāyǐngmíngjiāogōnglíngsuì

宿niǎochénfēiyóuyuèguāngzài

shùxiāngjìnchóngshēngjiàn退tuì

yǒu怀huáiyuányínshīràochéngnèi

注释

雨雪:指异常的天气。
阴阳:中国古代哲学概念,代表天地、日月等。
农夫:古代从事农业劳动的人。
诚诉:真诚地向天诉说。
长飙:大风。
碧树:青翠的树木。
兔园:可能指一处园林或理想之地。

翻译

雨雪不按时节,阴阳失去光明。
麦苗根部几乎化为泥土,农夫相对哭泣。
我们的领袖真诚向上天申诉,天地忽然变得晴朗。
强风卷起白云,散落在众山之外。
风吹过台阶,花影摇曳明亮,宫殿中的仙鹤羽毛纷飞。
夜鸟清晨也不再飞翔,似乎还在怀疑月光仍在。
绿色树木香气消散,蛀虫的声音渐渐消失。
有位客人怀念兔园,他在城内吟咏诗歌。

鉴赏

此诗描绘了一场突如其来的雨雪过后,天气转晴的景象。开篇便描述了不顺畅的人间时序与失调的自然秩序,使得麦根还未成熟就已半埋于土中,农夫对此感到悲伤。

诗人借“诉天”表达了对上苍的呼告,而后天气忽然转为晴朗,长空卷起白云,散落在群山之外。接着,“拂砌花影明”和“交宫鹤翎碎”则描绘了一幅春光初照,花开满径,鹤飞破晓的美丽画面。

然而,即便如此美好的景致,也未能唤醒宿鸟,让其在晨光中展翅高飞,诗人仍旧怀疑月色是否依存。随后,“碧树香尽发”与“蠹虫声渐退”则表现了春意盎然,花香四溢,而昆虫的鸣叫也逐渐减少。

最后两句“有客怀兔园,吟诗绕城内”,则透露出诗人心中对美好时光的留恋与追忆,或许是在某座园林中徜徉,边行走边吟诵着诗篇,心境悠然。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对于天气变化、季节更迭以及个人情感波动的一系列体验。同时,它也反映出诗人对于生命中的美好时光有着深切的情感寄托。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2