小游仙诗九十八首·其九十八

作者:曹唐     朝代:唐

绛阙夫人下北方,细环清佩响丁当。
攀花笑入春风里,偷折红桃寄阮郎。

注释

绛阙:红色宫殿,古代对皇宫的美称。
夫人:尊贵的女性,这里可能指仙子或贵妇。
北方:方位词,此处可能象征远方或神秘之地。
细环清佩:精致的玉环和清脆的佩饰。
响丁当:形容佩饰撞击的声音。
攀花:采摘鲜花。
笑入:欢快地进入。
春风里:春天的风中。
偷折:悄悄地折取。
红桃:红色的桃花。
阮郎:古代诗歌中常用以指代情人或友人。

翻译

红色宫殿中的夫人走下北方
轻巧的玉环和清脆的佩饰发出叮当声

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人曹唐的《小游仙诗九十八首》中的第九十八首,描绘了一位绛阙夫人下凡到北方的情景。诗中的意象丰富,情感细腻。

“绛阙夫人下北方”,这里的“绛阙”指的是天上的宫殿,“夫人”则是一位仙女或神灵。这句直接设定了仙境与人间交汇的场景,给读者展现了一幅超凡脱俗的画面。

“细环清佩响丁当”,“细环”可能是指夫人所戴的精致玉环,“清佩”则意味着这些饰物发出的清脆声音。这个意象传递出一种高贵和神秘的氛围,通过对声音的描写,使读者仿佛也能听见那悦耳动听的声音。

“攀花笑入春风里”,这里的“攀花”形象生动,展现了夫人与自然界亲密无间的情景。春天是万物复苏的季节,而夫人在这春风中欢笑,彰显了一种超脱尘世、享受自然之美的境界。

“偷折红桃寄阮郎”,这句诗则透露出一丝人间的情感。这里的“偷折”表明了一个私密而又细腻的行为,“红桃”象征着爱情和贞操,而“寄阮郎”则是将这种情感传递给远方的所爱之人。这不仅反映出仙界对人间情感的理解,也体现了诗人对于美好事物与情感交流的深刻理解。

整体来看,这两句诗通过描绘绛阙夫人的举止,展现了一种超脱而又温柔的人间仙境交融之美,同时也抒发了对远方所思之人的深情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2