奉和九日幸临渭亭登高应制得筵字

作者:阎朝隐     朝代:唐

九九侍神仙,高高坐半天。
文章二曜动,气色五星连。
簪绂趋皇极,笙歌接御筵。
愿因茱菊酒,相守百千年。

注释

侍:侍奉。
半天:天空极高之处。
文章:这里指代文采和光芒。
五星:指代天上的五颗行星。
簪绂:古代官员的冠带,象征权力。
皇极:皇帝的宝座,象征最高统治地位。
笙歌:音乐和歌声。
茱菊酒:用茱萸和菊花酿制的酒,寓意长寿。
相守:长久相伴。

翻译

九九星辰侍奉神仙,他们高高在上接近天边。
文章和光芒如同日月星辰交错,五彩的气韵连结在一起。
官员们佩戴着官帽,走向皇帝的宝座,音乐歌声环绕御宴。
但愿借着茱萸菊花酿的美酒,我们能共同度过千百年时光。

鉴赏

这首诗描绘了一场仙界的盛会,展现了诗人丰富的想象力和高超的艺术表现。开篇“九九侍神仙,高高坐半天”即设定了一个超凡脱俗的场景,让读者仿佛进入了一个与世隔绝的神圣空间。"文章二曜动,气色五星连"则通过对光芒和气色的描绘,增添了一份神秘而庄重的氛围。

中间两句“簪绂趋皇极,笙歌接御筵”表现了仙界的繁华与隆重,其中“簪绂”可能指的是仙人头上的装饰,“趋皇极”则意味着他们汇聚在最高之处;“笙歌接御筵”则是说仙人们的歌声连绵,直达神灵所居的区域。

最后两句“愿因茱菊酒,相守百千年”表达了诗人对这份超凡境界的向往和对美好时光的珍惜。"茱菊酒"在古代文学中常作为仙境中的美酒出现,而“相守百千年”则是对永恒之美的无限憧憬。

整首诗通过对仙界盛会的描绘,展示了诗人对于超越尘世、达到不朽境界的深切向往。语言华丽,想象丰富,是一首典型的唐代山水田园诗歌。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2