寒hán宵xiāo何hé耿gěng耿gěng，良liáng宴yàn有yǒu余yú姿zī。
宝bǎo靺mò徘pái徊huái处chù，熏xūn炉lú怅chàng望wàng时shí。

曲qū琼qióng垂chuí翡fěi翠cuì，斜xié月yuè到dào罘fú罳sī。
委wěi坠zhuì金jīn釭gāng烬jìn，阑lán珊shān玉yù局jú棋qí。

话huà穷qióng犹yóu注zhù睇dì，歌gē罢bà尚shàng持chí颐yí。
晻ǎn暖nuǎn遥yáo相xiāng属shǔ，氛fēn氲yūn积jī所suǒ思sī。

秦qín蛾é卷juàn衣yī晚wǎn，胡hú雁yàn度dù云yún迟chí。
上shàng郡jùn归guī来lái梦mèng，那nà知zhī锦jǐn字zì诗shī。

寒宵：寒冷的夜晚。
耿耿：明亮。
良宴：美好的宴会。
馀姿：余韵。
宝靺：珍贵的琥珀。
徘徊：独自走动。
熏炉：熏香炉。
怅望：满怀期待地看。
曲琼：弯曲的碧玉。
罘罳：宫殿的栏杆。
金釭：金色的灯芯。
阑珊：零落、衰败。
玉局棋：玉制棋盘。
注睇：凝视远方。
氛氲：烟雾缭绕。
积所思：积累思念。
秦蛾：秦地女子。
卷衣：卷起衣袖。
胡雁：北方的大雁。
度云迟：缓慢穿越云层。
上郡：古代地名,这里指远方。
锦字诗：用锦缎写的书信。

寒冷的夜晚为何如此明亮，美好的宴会余韵犹在。
在珍贵的琥珀旁她独自徘徊，望着熏香炉心中充满期待。
如同弯曲的碧玉，翡翠垂挂在那儿，斜月映照着罘罳的栏杆。
金色的灯芯渐渐熄灭，棋盘上的玉子散乱，仿佛棋局已阑珊。
谈话结束时她仍凝视远方，歌声停止后还保持着思索。
温暖而遥远的思绪相互交织，烟雾缭绕中满是思念。
傍晚时分秦地女子卷起衣袖，北方的雁阵缓缓穿越云层。
从上郡归来只留下梦境，哪里料到会有寄来的锦字诗篇。

这首诗描绘了一种深夜的寂寞与孤独感，诗人通过对室内外景物的细腻描写，展现了自己的情感世界。开篇“寒宵何耿耿”与“良宴有馀姿”两句，即营造出一种静谧而又略带凄清的夜晚氛围。其中，“宝靺徘徊处”和“熏炉怅望时”则是对室内景象的描绘，通过这些具体物品传达了一种闲适中的孤独。

接下来的“曲琼垂翡翠，斜月到罘罳”两句，诗人将视线转向户外，画面上出现了挂着玉饰的窗棂和斜入室内的月光。这不仅是对夜景的一种描绘，也增添了一份超脱现实的意境。"委坠金釭烬，阑珊玉局棋"则继续渲染了室内的静谧与奢华。

诗中间部分“话穷犹注睇，歌罢尚持颐”透露出诗人在深夜中的寂寞心境。尽管对话语已乏味，对歌曲也未能释怀，但依然保持着一种优雅的举止，这种矛盾的心理状态恰好映射出诗人的内心世界。

"晻暖遥相属，氛氲积所思"两句通过对室外夜色和室内温暖气息的描写，强化了诗人孤独情怀与深沉思索。紧接着，“秦蛾卷衣晚，胡雁度云迟”则是夜晚景象的进一步展开，这里的“秦蛾”指的是一种在寒冷中蜷缩不动的小虫，而“胡雁”则是来自北方的异乡之鸟，它们的出现增添了诗中的边塞意境。

最后，“上郡归来梦，那知锦字诗”则表达了一种对往昔时光的怀念与对文学创作的自信。这里的“上郡”可能指的是遥远的地方，而“那知锦字诗”则是说别人难以了解这种用心织就的文词之美。

整首诗通过对深夜景物的细腻描绘，以及对个人情感世界的刻画，展现了诗人在深夜中的孤独、怀旧以及文学创作上的自信。