桂guì栋dòng坐zuò清qīng晓xiǎo，瑶yáo琴qín商shāng凤fèng丝sī。
况kuàng闻wén楚chǔ泽zé香xiāng，适shì与yǔ秋qiū风fēng期qī。

遂suì从cóng棹zhào萍píng客kè，静jìng啸xiào烟yān草cǎo湄méi。
倒dǎo影yǐng回huí澹dàn荡dàng，愁chóu红hóng媚mèi涟lián漪yī。

湘xiāng茎jīng久jiǔ鲜xiān涩sè，宿sù雨yǔ增zēng离lí披pī。
而ér我wǒ江jiāng海hǎi意yì，楚chǔ游yóu动dòng梦mèng思sī。

北běi渚zhǔ水shuǐ云yún叶yè，南nán塘táng烟yān雾wù枝zhī。
岂qǐ亡wáng台tái榭xiè芳fāng，独dú与yǔ鸥ōu鸟niǎo知zhī。

珠zhū坠zhuì鱼yú迸bèng浅qiǎn，影yǐng多duō凫fú泛fàn迟chí。
落luò英yīng不bù可kě攀pān，返fǎn照zhào昏hūn澄chéng陂bēi。

桂栋：装饰着桂花的屋梁。
清晓：清晨。
瑶琴：精美的瑶制古琴。
商凤丝：商调的凤凰音符。
楚泽：楚地的湖泽。
秋风期：秋天的约定。
棹萍客：划船的萍踪者。
烟草湄：烟波草边。
愁红：含愁的红花。
涟漪：水面上的波纹。
湘茎：湘江的水草。
离披：纷乱的样子。
江海意：江海般的胸怀。
楚游：楚地的游历。
北渚：北方的水边。
南塘：南方的池塘。
岂亡：难道消失。
鸥鸟：水鸟。
珠坠：露珠滑落。
凫泛：水禽漂浮。
落英：凋落的花瓣。
返照：夕阳的余晖。
澄陂：清澈的池塘。

桂花装饰的屋梁在清晨闪烁，瑶琴上弹奏着商调的凤凰之音。
更何况还能闻到楚地湖泽的香气，恰逢秋风的季节约定。
于是跟随划船的萍踪之人，静静地在烟波草边吟啸。
倒映的影子在水面荡漾，红花的愁容在涟漪中显得娇媚。
湘江的水草长久地鲜嫩而湿润，昨夜的雨使它们更加纷乱。
而我心中怀有江海般的志向，楚地的游历触动了我无尽的梦境。
北岸的水云交织如叶，南塘的烟雾笼罩着枝头。
难道亭台楼榭的芬芳已消散，只剩下我和鸥鸟相知?
珍珠般的露珠滑落，鱼儿跃出水面，水禽的影子缓慢地漂浮。
凋落的花瓣无法触及，夕阳的余晖在昏暗的池塘上映照。

这首诗描绘了秋天的景象，诗人在清晨坐在桂木制成的窗棂上弹奏瑶琴，琴声如同凤凰鸣叫，与远方传来的楚泽香气相互呼应，恰好与秋风相遇。这首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对远方友人的思念之情。

"遂从棹萍客，静啸烟草湄。" 这两句透露出诗人在清晨的宁静中，与朋友一同欣赏芙蓉池中的美景，心境平和而淡定。

"倒影回澹荡，愁红媚涟漪。" 此处描写了水中的倒影与秋天的落叶交相辉映，表达了一种淡淡的忧愁和对美好事物的怀念。

"湘茎久鲜涩，宿雨增离披。" 这两句通过描述芙蓉池中荷花因久不见阳光而变得枯干，以及宿雨后的叶子更显得分离孤独，隐喻了人间的别离和孤寂。

"而我江海意，楚游动梦思。" 诗人表达了自己胸怀壮志，如同江海般宽广，同时也流露出对远方友人的思念之情。

"北渚水云叶，南塘烟雾枝。" 这两句描绘了秋天的景色，其中“北渚”和“南塘”可能是指具体的地理位置，而“水云叶”、“烟雾枝”则表现出一种朦胧的美。

"岂亡台榭芳，独与鸥鸟知。" 诗人感叹时光易逝，美好的时光已经不再，如同古老台榭上已无昔日之芳香，只有鸥鸟作伴，这里的“鸥鸟”可能是指池塘中的水鸟。

"珠坠鱼迸浅，影多凫泛迟。" 这两句描写了芙蓉池中荷花的美丽和鱼儿在水中的嬉戏，以及水面上的倒影和水鸟的慢慢行进，展现出一种静谧而生动的画面。

"落英不可攀，返照昏澄陂。" 最后两句通过描绘落叶无法攀附，与昏暗的光线在湿润的岸边反射，传达了对逝去美好时光的无奈和对现实的淡然接受。

这首诗语言优美，意境丰富，是一篇集思念、怀旧与自然描写于一体的佳作。