废fèi砌qì翳yì薜bì荔lì，枯kū湖hú无wú菰gū蒲pú。
老lǎo媪ǎo饱bǎo藁gǎo草cǎo，愚yú儒rú输shū逋bū租zū。

废砌：废弃的墙垣。
翳薜荔：长满薜荔。
枯湖：干涸的湖。
无菰蒲：没有茭白和蒲草。
老媪：老妇人。
饱藁草：用稻草填饱肚子。
愚儒：愚蠢的书生。
输逋租：拖欠税款。

废弃的墙垣上长满了薜荔，枯萎的湖中不再有茭白和蒲草。
老妇人用稻草填饱肚子，愚蠢的书生却还在为拖欠的税款而愁苦。

此诗描绘了一种荒废与贫困的景象。"废砌翳薜荔，枯湖无菰蒲"两句通过对破败围墙和干涸湖泊的描写，展现出一片荒凉。"老媪饱藁草，愚儒输逋租"则透露出人们生活的艰辛与贫困。诗中通过老妇人吃野草、学者承受重租的形象，反映了当时社会的不公和人民的困苦。

温庭筠以叠韵见长，这在唐代是较为独特的诗歌技巧。他通过对故居的描绘，不仅展现了自己的才华，更是借景抒情，表达了一种对于过往生活的怀念和对现实状况的无奈。