年nián年nián长cháng是shì阻zǔ佳jiā期qī，万wàn种zhǒng恩ēn情qíng只zhī自zì知zhī。

春chūn色sè转zhuǎn添tiān惆chóu怅chàng事shì，似sì君jūn花huā发fā两liǎng三sān枝zhī。

年年：每年。
长是：总是。
阻：阻碍。
佳期：美好的约会。
万种：千般。
恩情：恩爱之情。
只自知：只有我自己了解。
春色：春天的景色。
转添：更加增添。
惆怅事：令人惆怅的事情。
似：像。
君：你。
花发：花开。
两三枝：两三枝花朵。

每年总是被美好的约会所阻碍
千般恩爱之情只有我自己了解

这首诗描绘了一个年轻人对于时光流逝和美好时光不能与心上人共享的感慨。"年年长是阻佳期"表达了时间在不断地推移，而美好的年龄却因为种种原因无法实现理想的联姻。"万种恩情只自知"则是在强调这种深情只有自己知道，没有办法传达给对方。

接下来的"春色转添惆怅事"，说明随着春天气色的变化，更多的是增添了心中的忧伤和不快的事。最后一句"似君花发两三枝"用鲜明的意象将心中的人比作刚刚绽放的花朵，仅有寥寥几支，这种稀少与珍贵的比喻，深化了诗人对所思之人的眷恋和珍视。

整首诗通过春天的景物，抒发了诗人对于美好时光的珍惜以及对心上人的深情。语言优美，意境淡远，是一篇表达个人情感的小品。