猎犬：指训练有素的狗，用于狩猎。
谙：熟悉，熟知。
斜路：弯曲的小路，可能指狩猎常走的路径。
宫嫔：宫廷中的妃嫔或宫女。
识认：辨认出。
旗：旗帜，可能代表指挥信号。
马前：马蹄前面，形容突然发生的事情。
双兔：两只兔子。
起：跃起，这里指兔子被惊动。
宣：召唤，呼唤。
尔：你，代指某人。
羽林儿：古代的一种禁卫军，以其勇猛善战著称。

猎犬熟悉弯曲的小路，宫中的妃嫔能辨认旗帜。
马蹄前突然跃起两只兔子，呼唤你，英勇的羽林军士兵。

这段诗描绘了一场皇家狩猎的盛况，通过对猎犬、宫嫔、兔子和羽林儿的细腻描述，展现了当时贵族生活的奢华与繁复。

首句“猎犬谙斜路”中，“猎犬”指的是狩猎时用的猎犬，而“谙斜路”则形容这些猎犬在林间小道上敏捷地穿行，显示出它们的灵敏和训练有素。

接着是“宫嫔识认旗”，这里的“宫嫔”指的是皇室女性成员，她们能够辨识狩猎时用的各种旗帜。这种描写不仅反映了宫廷女子的教养，还暗示着她们对于狩猎活动的熟悉和参与。

第三句“马前双兔起”则描绘了一幅生动的画面：在马匹之前，两只兔子突然跳跃而出，这不仅是对狩猎景象的刻画，也预示着狩猎即将开始或正处于激烈之中。

最后一句“宣尔羽林儿”中的“羽林儿”可能指的是狩猎时用来驱赶猎物的少年，或者是装饰用的羽毛标志。这里的“宣尔”则意味着对这些少年或羽毛标志的宣告或展示。

整体而言，这首诗通过对狩猎场景的细节描写，展现了古代皇家狩猎的壮观与奢侈，同时也反映出作者对于生活美好事物的观察和欣赏。