岣gǒu嵝lǒu山shān尖jiān神shén禹yǔ碑bēi，字zì青qīng石shí赤chì形xíng模mó奇qí。
科kē斗dòu拳quán身shēn薤xiè倒dǎo披pī，

鸾luán飘piāo凤fèng泊bó拿ná虎hǔ螭chī。
事shì严yán迹jì秘mì鬼guǐ莫mò窥kuī，道dào人rén独dú上shàng偶ǒu见jiàn之zhī，

我wǒ来lái咨zī嗟jiē涕tì涟lián洏ér。
千qiān搜sōu万wàn索suǒ何hé处chù有yǒu，森sēn森sēn绿lǜ树shù猿yuán猱náo悲bēi。

岣嵝山尖：岣嵝山的山顶。
神禹碑：大禹留下的碑文。
字青石赤：文字刻在青色和红色的石头上。
形模奇：形状奇特。
科斗拳身：蝌蚪状的字体。
薤倒披：像薤叶倒挂着的样子。
鸾飘凤泊：龙凤图案飘忽不定。
拿虎螭：似乎在捕捉虎和螭龙。
事严迹秘：事情严肃，行踪隐秘。
鬼莫窥：连鬼神都无法窥探。
道人独上：只有道人才能独自攀登。
偶见之：偶然看到。
咨嗟涕涟洏：叹息流泪不止。
千搜万索：到处寻找。
何处有：哪里还能找到。
森森绿树：茂密的绿色树林。
猿猱悲：猿猴发出悲伤的叫声。

岣嵝山巅刻着神禹碑，文字是青石红字形状奇特。
蝌蚪般的字体蜷曲如薤叶倒挂，龙凤图案飘逸，仿佛擒拿虎螭。
事情庄重，踪迹隐秘，连鬼神都难以察觉，只有道人偶然发现。
我来到此地感叹不已，泪流满面，尽管千寻万找，却无处寻觅，只见绿树丛中猿猴悲鸣。

这首诗描绘了一幅神禹碑立于岣嵝山尖的壮观景象。开篇“岣嵝山尖神禹碑，字青石赤形模奇”两句，通过对碑文颜色和形态的描述，展现了碑石的古老与独特，给人一种庄严而又神秘的感觉。“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拿虎螭”这两句则是对碑上图案的描绘，通过“科斗”“薤倒披”等生动的词汇，传达出一种力量与美感的结合。

然而，在这样壮丽的自然景观和人文遗迹之中，诗人却强调了“事严迹秘鬼莫窥”，表明这里有着不为常人所知的奥秘。接着，“道人独上偶见之”一句，则透露出只有修行者在特定的时刻才得以窥见这份神秘。

诗人的情感表达在“咨嗟涕涟洏，千搜万索何处有”两句中达到高潮。通过对山中树木的描绘，以及对某种东西无果的寻觅，诗人流露出一种深深的情愫和对自然、历史的敬畏之情。而最后，“森森绿树猿猱悲”一句，则是对周遭环境的一种感受，也反映了诗人的内心世界。整首诗通过对岣嵝山神禹碑及其周围景象的描写，展现了作者深厚的情感和丰富的想象力。