杳yǎo杳yǎo复fù苍cāng然rán，无wú云yún日rì暮mù天tiān。
象xiàng分fēn青qīng气qì外wài，景jǐng尽jìn赤chì霄xiāo前qián。

渐jiàn吐tǔ星xīng河hé色sè，遥yáo生shēng水shuǐ木mù烟yān。
从cóng容róng难nán附fù丽lì，顾gù步bù欲yù澄chéng鲜xiān。

但dàn见jiàn收shōu三sān素sù，何hé能néng测cè上shàng玄xuán。
应yìng非fēi暂zàn呈chéng瑞ruì，不bù许xǔ出chū山shān川chuān。

杳杳：遥远而迷茫。
苍然：苍茫的样子。
象分：景象分开。
景尽：日落景象结束。
星河：银河。
水木烟：水边树木上的雾气。
从容：悠闲自在。
澄鲜：清澈新鲜。
三素：指天地人三才或日月星三种颜色。
上玄：指天空最深邃的部分。
瑞：吉祥。
出山川：离开自然环境。

远方又显出苍茫之色，暮色中无云的天空
日落时分，景象在青色之外分界，红色的天际线即将消失
星辰开始显现，银河的色彩逐渐展现，远处的树木和水面升起薄雾
悠然自得难以形容，回望间想要让一切更清晰
只见收敛了白、蓝、黑三种基本色彩，却无法揣测那高远的上苍
这并非一时的吉祥象征，不允许它离开山川的怀抱

这首诗描绘了一幅晚霞满天的美丽景象，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对高洁脱俗境界的向往。

“杳杳复苍然”一句，以“杳杳”形容云彩轻盈、无边无际，既描绘出天空的广阔，又传递了一种淡远之感。接着，“无云日暮天”则是对这一时间段的简洁描述，突出了天空的干净与澄明。

“象分青气外”中的“象”，或指山峦，或指天象，通过“青气”的描绘，使人联想到山峦间弥漫着一层神秘的气息。紧接着，“景尽赤霄前”则是对远处景色的描写，那里的景色已经被夕阳染红，显得格外壮丽。

接下来的“渐吐星河色”和“遥生水木烟”，通过对星空和山林的描绘，展现了自然界在日暮时分所呈现出的静谧与神秘。诗人捕捉到了夜幕降临前那一抹柔和的光影，以及远处水面树梢间升腾的烟雾。

“从容难附丽”和“顾步欲澄鲜”，则流露出诗人对这静谧景色的赞美之情。诗人似乎在告诫自己要更加沉着冷静地去欣赏这种难以触及的美丽，而非急于一时。

最后，“但见收三素，何能测上玄”表达了诗人面对这超然物外的景象而感到的不足与困惑。这里的“三素”指的是山川、林谷之类的自然景观，而“上玄”则是形容最高的境界或道理。诗人似乎在自问，自己又怎能真正领悟这超越尘世的奥秘。

整首诗通过对日暮时分自然美景的描绘，展现了诗人的高洁情操和深邃思想，同时也让读者感受到了一种超脱凡俗、追求精神境界的意境。