南nán天tiān春chūn雨yǔ时shí，那nà鉴jiàn雪xuě霜shuāng姿zī。

众zhòng类lèi亦yì云yún茂mào，虚xū心xīn宁níng自zì持chí。

多duō留liú晋jìn贤xián醉zuì，早zǎo伴bàn舜shùn妃fēi悲bēi。

晚wǎn岁suì君jūn能néng赏shǎng，苍cāng苍cāng劲jìn节jié奇qí。

鉴：欣赏，观赏。
雪霜姿：比喻坚韧不屈的品质。
众类：指其他种类的植物。
虚心：形容竹子空心，象征谦逊有节。
晋贤：指历史上有德行的晋代贤士。
舜妃：古代传说中舜的妻子，这里借指贤良的女性。
晚岁：晚年。
苍苍：形容颜色深绿，也指年老。
劲节：坚硬的节操，比喻坚贞不屈。

春天在南方下着雨，哪还能欣赏雪和霜的风采。
各种植物也都繁茂生长，但只有竹子保持虚心，能自我坚持。
它常常陪伴着晋代的贤人饮酒，也见证了舜妃的哀伤。
到了晚年，你若能欣赏它的美，那它苍翠挺拔的节操就显得特别奇特。

这首诗描绘了一幅春雨过后的田园风光图景。开篇“南天春雨时，那鉴雪霜姿”两句，通过对比的手法，将春日的细雨与雪霜相比较，形象地表达了春雨的轻柔和温润，同时也隐含着诗人对自然美景的赞赏之情。

接着，“众类亦云茂，虚心能自持”两句，进一步描写了春天万物复苏、生机勃发的情景。其中“众类”指各种植物，“云茂”形容它们繁盛的样子；“虚心”则是指竹子的空心，而“能自持”则表现出竹子自立自强的品格。

“多留晋贤醉，早伴舜妃悲”两句，诗人通过历史人物的引用，抒发了自己的情怀。“晋贤”可能指的是历史上的贤良之士，而“舜妃”则是古代传说中的帝喾之妃。这里诗人可能是在表达自己希望像那些贤良之士一样，在美好自然景色中寻找心灵的慰藉，同时也感怀古人的悲欢离合。

最后，“晚岁君能赏，苍苍劲节奇”两句，则是诗人对未来某个时刻的期待和自信。这里“晚岁”可能暗指诗人自己的晚年，而“君”则是对读者或同行的称呼。“苍苍劲节奇”则形容了竹子的挺拔坚韧以及独特之美。

整首诗通过对春雨后景色的描绘，以及对历史人物的情感寄托，展现了诗人对自然美、历史文化和个人情怀的深刻感悟。