贾jiǎ子zǐ命mìng堪kān悲bēi，唐táng人rén独dú解jiě诗shī。
左zuǒ迁qiān今jīn已yǐ矣yǐ，清qīng绝jué更gèng无wú之zhī。

毕bì竟jìng吾wú犹yóu许xǔ，商shāng量liáng众zhòng莫mò疑yí。
嘉jiā陵líng四sì十shí字zì，一yī一yī是shì天tiān资zī。

贾子：指贾岛，唐代诗人。
命堪悲：命运堪忧，形容遭遇不幸。
独解诗：唯有少数人能领悟他的诗歌深意。
左迁：古代官职调动，常指贬官。
清绝：极其清苦、孤寂。
更无之：再没有类似的情况。
毕竟：终究，无论如何。
吾犹许：我仍然认为他值得肯定。
商量：讨论，这里指对他才华的认可。
嘉陵四十字：指贾岛的《嘉陵江》一诗，共四十字。
一一：每个字，逐字。
天资：天赋，才华。

贾岛的命运实在可悲，只有唐朝人才能真正理解他的诗。
如今他被贬谪，这样的清苦再无人能比。
但无论如何，我还是认可他的才华，大家不必怀疑。
他那四十个字的《嘉陵江》诗，每字都充满天赋。

这首诗是唐代诗人薛能的《嘉陵驿见贾岛旧题》。诗中表现了诗人对唐初四杰之一、当时已故去的贾谊（贾岛）的怀念与赞美。

"贾子命堪悲，唐人独解诗。左迁今已矣，清绝更无之。" 这几句写出了诗人对贾谊才华的钦佩和不舍，以及对其早逝的哀叹。"左迁"指的是贾谊因事被贬官，这里用来表达贾谊遭遇不幸，且已离世。

"毕竟吾犹许，商量众莫疑。嘉陵四十字，一一是天资。" 这几句则表明诗人认为自己的才华虽然不及贾谊，但仍自信自己的诗作是出于天赋，无需与他人相比。

整首诗语言简洁而情感真挚，反映了诗人对于贾谊的敬仰之情以及对自己文学才能的肯定。