竹zhú少shǎo竹zhú更gèng重zhòng，碧bì鲜xiān疆jiāng更gèng名míng。
有yǒu栏lán常cháng凭píng立lì，无wú径jìng独dú穿chuān行xíng。

夕xī月yuè阴yīn何hé乱luàn，春chūn风fēng叶yè尽jìn轻qīng。
已yǐ闻wén图tú画huà客kè，兼jiān写xiě薛xuē先xiān生shēng。

竹：竹子。
少：稀疏。
更：更加。
重：显得沉重。
碧鲜：碧绿鲜艳。
疆：竹林。
名：名称。
栏：栏杆。
凭立：倚靠站立。
径：路径。
独：独自。
夕月：夕阳。
阴：阴影。
何：为何。
乱：纷乱。
春风：春风。
叶：竹叶。
尽：完全。
轻：轻盈。
闻：听说。
图画客：画家。
兼：还。
写：画入。
薛先生：指代某位薛姓画家。

竹子稀疏却更显重量，碧绿鲜亮的竹林改了名称。
有栏杆的地方常常倚靠站立，没有路径就独自穿行其间。
夕阳下的阴影为何如此纷乱，春风拂过竹叶轻盈翻飞。
已经听说有画家，将这竹林景色也画入画中，还特别提到了薛先生的作品。

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对竹子的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术构思。

“竹少竹更重”表明诗人面对的是一片不算稠密但却显得格外沉甸的竹林。"碧鲜疆更名"则指这片竹林因其碧绿如洗、生机勃勃而闻名遐迩。

“有栏常凭立，无径独穿行”写出了诗人在此亭中常立，享受着这片竹林带来的宁静与安逸，但同时也透露出一种孤独感，因为没有小路可以穿梭，只能独立地在心中体会。

“夕月阴何乱，春风叶尽轻”描绘了一幅晚上月光下的景象，月色如洗而竹叶随着春风轻轻摇曳，显得格外柔和与宁静。

最后两句“已闻图画客，兼写薛先生”则表明诗人不仅是文字的作者，同时也是画家的传闻，并且特别提及了薛先生，这里的“兼写”可能暗示着对薛先生艺术造诣的认可和赞美。

整首诗通过细腻的景物描绘，展现了诗人在碧鲜亭中春日的情感体验，同时也流露出了一种超越时空的艺术追求。