寒hán郊jiāo好hǎo天tiān气qì，劝quàn酒jiǔ莫mò辞cí频pín。
扰rǎo扰rǎo钟zhōng陵líng市shì，无wú穷qióng不bù醉zuì人rén。

寒郊：指冬季或气候较冷的郊外。
好天气：适宜的天气。
劝酒：劝人饮酒。
莫辞频：不要推辞，多喝几次。
扰扰：形容人声嘈杂。
钟陵市：古代地名，今江西南昌一带。
无穷：无尽，不断。
不醉人：使人难以停止饮酒。

寒冷郊区的天气真好，劝酒就不要推辞频繁些。
喧闹的钟陵市场，美酒再多也让人喝不够。

这首诗描绘了一幅和谐欢快的宴饮场景，反映了古人对美好天气下聚会、畅饮的喜悦。开篇“寒郊好天气”设定了一个冬日晴朗的背景，“劝酒莫辞频”则透露出诗人与友人之间的欢愉氛围和不断劝酒的情景。“扰扰钟陵市”一句，通过钟声的描写，营造出一种热闹非凡的市集气息，而“无穷不醉人”则表达了诗人和朋友们对饮酒的豪兴以及乐无穷之意。

戴叔伦作为唐代著名诗人，其作品多富含生活情趣，善于捕捉日常美好瞬间，并以精致细腻的笔触展现。从这首诗中，我们不难感受到古人宴饮时的情谊交流和对生活的热爱，以及诗人自身对美酒和友情的向往。