月yuè明míng溪xī水shuǐ上shàng，谁shuí识shí步bù虚xū声shēng。
夜yè静jìng金jīn波bō冷lěng，风fēng微wēi玉yù练liàn平píng。

自zì知zhī尘chén梦mèng远yuǎn，一yī洗xǐ道dào心xīn清qīng。
更gèng弄nòng瑶yáo笙shēng罢bà，秋qiū空kōng鹤hè又yòu鸣míng。

月明：明亮的月亮。
溪水：小溪流水。
步虚声：道教中指仙人或道士踏虚而行的声音。
金波：金色的月光。
冷：清凉、寒冷。
玉练：比喻清澈的水面。
尘梦：世俗的梦境，尘世生活。
道心：修道者的心境。
瑶笙：古代的一种竹制管乐器。

明亮的月光照在溪水上，谁能听见那轻盈的脚步声？
深夜里，金色的波光显得寒冷，微风吹过，水面如白练般平静。
我深知尘世的梦境已远离，此刻心境清澈如洗。
演奏完瑶笙后，夜晚的天空中又传来鹤鸣声。

这首诗描绘了一幅宁静的夜景，月光照耀下的溪水清澈见底，诗人独自徘徊于此，似乎在寻觅着某种超脱尘世的声音。"谁识步虚声"表达了诗人希望有人能理解他这种精神追求的孤独感受。

"夜静金波冷，风微玉练平"进一步渲染了夜晚的宁静与清凉，溪水如同冰冷的金波，微风轻拂，使得玉般的溪流更加平缓。

"自知尘梦远，一洗道心清"则透露了诗人对于世俗纷扰的超脱态度，他认为自己已经远离了尘世的迷茫，如同洗涤一般，令内心变得异常清明。

最后两句"更弄瑶笙罢，秋空鹤又鸣"中，“瑶笙”是古代乐器之一，这里指的是诗人在月下继续弹奏着自己的瑶笙，享受着独自的宁静时光。"秋空鹤又鸣"则描绘了一幅高远的画面，似乎是对自由和超脱尘世的一种象征。

整首诗流露出诗人对于精神世界的追求，以及对自然美景的深刻感悟，是一首充满了哲理与意境的佳作。