家jiā声shēng曾céng与yǔ金jīn张zhāng辈bèi，官guān署shǔ今jīn居jū何hé宋sòng间jiān。
起qǐ得dé高gāo斋zhāi临lín静jìng曲qū，

种zhǒng成chéng奇qí树shù学xué他tā山shān。
鸳yuān鸾luán终zhōng日rì同tóng醒xǐng醉zuì，萝luó薜bì常cháng时shí共gòng往wǎng还hái。

贱jiàn子zǐ今jīn朝cháo独dú南nán去qù，不bù堪kān回huí首shǒu望wàng清qīng闲xián。

此诗描绘了一位士人对往昔岁月的回忆和对友人的深情。"家声曾与金张辈"表明诗人与金张辈这两位显赫人物的家族有交往，"官署今居何宋间"则指出现在官府所在之地已非旧日宋朝。此处诗人通过对比，表达了对过去时光的怀念和对现实变迁的感慨。

"起得高斋临静曲"中，“高斋”象征着高洁、超脱的居所，“临静曲”则描绘了一种宁静、幽深的环境，诗人在这样的地方获得了心灵的安顿。"种成奇树学他山"表明诗人不仅在精神上追求更高境界，在现实中也致力于栽培和学习，就如同种植奇特之树一般。

"鸳鸾终日同醒醉，萝薜常时共往还"则描绘了与朋友们的欢乐时光。"鸳鸾"是比喻诗人与友人的和谐相处，而"终日同醒醉"表达了一种无忧无虑、醉生梦死的情感生活。"萝薜常时共往还"则强调了彼此之间的频繁交流和深厚情谊。

最后两句"贱子今朝独南去，不堪回首望清闲"表达了诗人在告别之际的心境。"贱子"自谦之词，表示诗人的谦逊态度。"今朝独南去"显示出诗人即将踏上离别之路的孤独感受，而"不堪回首望清闲"则是对过去美好时光的留恋和对未来的无奈。

整体而言，此诗通过对友情、往昔岁月的追忆，以及对现实变迁的感慨，表现了诗人复杂的情感世界。