所suǒ思sī兮xī何hé在zài？

乃nǎi在zài西xī长cháng安ān。

何hé用yòng存cún问wèn妾qiè？

香xiāng□[1]双shuāng珠zhū环huán。

何hé用yòng重zhòng存cún问wèn？

羽yǔ爵jué翠cuì琅láng玕gān。

今jīn我wǒ兮xī闻wén君jūn，

更gèng有yǒu兮xī异yì心xīn。

香xiāng亦yì不bù可kě烧shāo，

环huán亦yì不bù可kě沉chén。

香xiāng烧shāo日rì有yǒu歇xiē，

环huán沉chén日rì自zì深shēn。

这首诗通过对“思”的追问和答案的设定，展现了诗人深沉的情感。开篇"所思兮何在，乃在西长安"直接指出了思念之所在，是遥远的西长安。这一句既点明了主题，又设置了一种空间上的渺茫。

紧接着，"何用存问妾，香䙞双珠环。何用重存问，羽爵翠琅玕"诗人通过对装饰品的提问，表达了对亲情或爱情的牵挂。在这里，香䙞、双珠环、羽爵和翠琅玕不仅是物质上的宝贵，更承载着情感上的寄托。

而后"今我兮闻君，更有兮思心"则将这种情感推向高潮。诗人听闻某人的消息之后，内心的思念更加浓烈，这种思念如同不断加深的河流，难以自拔。

最后两句"香亦不可烧，环亦不可沈。香烧日有歇，环沈日自深"通过对比香料和珠环的不同命运，暗喻情感的恒久与物质的有限。香料虽然珍贵，但终究会在燃烧中消失；而珠环尽管沉重，却能在水中永存。这既是对情感持久性的肯定，也是对现实无常性的无奈。

总体来说，这首诗通过巧妙的情感寄托和丰富的想象，将内心深处的思念之情表达得淋漓尽致，展示了中国古典诗词在抒写情感方面的独到艺术魅力。