苦kǔ苦kǔ劝quàn愚yú人rén。
被bèi财cái色sè、投tóu损sǔn精jīng神shén。
利lì缰jiāng名míng锁suǒ休xiū贪tān恋liàn。
乐lè清qīng闲xián、养yǎng就jiù天tiān真zhēn。
性xìng圆yuán丹dān结jié，方fāng知zhī道dào、蓬péng莱lái异yì景jǐng、元yuán来lái此cǐ处chù，别bié有yǒu长cháng春chūn。

这首元代王哲的《转调丑奴儿》是一首寓言式的词，以劝诫的口吻表达对世俗贪欲的批判和对超脱生活的向往。词中以“苦苦劝愚人”开篇，形象地描绘出词人试图唤醒沉迷于财色之中的世人。他警告人们不要过于贪恋名利，因为时光飞逝，韶华易逝，如同流箭一般迅速。

“利缰名锁休贪恋”一句，比喻束缚人的物质欲望和名誉如同枷锁，暗示了追求这些会使人失去自由。词人鼓励人们早早摆脱这种困境，寻求内心的清净与闲适，“早早出迷津”，回归自然，保持天真的本性。

接下来，词人提到修炼身心，通过“性圆丹结”象征着修道成仙的过程，表达了对长生不老、超凡境界的追求。“蓬莱异景”暗指神仙居住的地方，意味着真正的幸福和长寿并不在尘世的繁华之中，而是在于内心的宁静和对道的领悟。

总的来说，这首词以生动的比喻和深沉的哲理，劝导人们要珍惜时光，摆脱物欲，追求心灵的自由与永恒，体现了元代文人对于人生哲理的独特见解。