这首元代诗人凌云翰的《吴山伟观》描绘了一幅壮丽而宁静的山城画卷。首句"谯楼佳丽倚高寒"，通过描绘谯楼（古代城楼）的美丽身影矗立在高处，营造出一种冷峻而秀美的意境。"城郭浑疑画里看"进一步强调了城市的壮观和如画般的景致，仿佛置身于一幅精心绘制的山水长卷之中。

颔联"旧说青山如五马，新题华表似飞鸾"运用比喻，将青山比作奔腾的五匹马，形象生动；华表则被比喻为展翅飞翔的鸾鸟，增添了神秘与灵动的气息。这两句展现了自然与人文景观的和谐交融。

颈联"东西淮海三千里，左右江湖十二阑"描绘了广阔地域的壮阔景象，东西方向的淮海地区绵延千里，而环绕城市的江湖十二阑则象征着城市的繁华与安定。

尾联"区宇清宁民物乐，卧闻鼓角报平安"表达了诗人对社会安宁、百姓安居乐业的赞美，以及听到远处的鼓角声传达的和平氛围，寓意着国家太平，人民生活幸福。

整体来看，《吴山伟观》是一首以山水城郭为背景，寓含盛世气象的佳作，体现了元代文人对自然美景和国家繁荣的热爱与歌颂。