此诗描绘了一幅江南春夜的宁静而又略带忧郁的画面。首句“峡口春云重”，以“春云重”三字，不仅点明了季节与地点，也营造出一种沉闷、厚重的氛围，仿佛是春日里云层的堆积，预示着即将到来的雨季。接着，“江南夜雨多”一句，直接点出了江南地区湿润多雨的特点，同时也暗示了夜晚的静谧与雨声的绵长。

“水深桃叶渡”一句，将视线转向了渡口，通过“水深”二字，强调了渡口所在水域的深邃与广阔，而“桃叶渡”则是一个充满诗意的地名，让人联想到王献之与桃叶的爱情故事，增添了几分浪漫与怀旧的气息。这一句不仅描绘了渡口的景象，也暗含了对过往情感的追忆。

最后一句“风急《竹枝歌》”，将画面推向高潮。在风雨交加的夜晚，远处传来《竹枝歌》的歌声，这歌声在风中飘荡，既显得悠扬又略带凄凉，仿佛是远方传来的安慰，又像是对现实的无奈与感慨。《竹枝歌》是中国古代的一种民歌，常与江河、舟行、爱情等主题相关联，此处用以形容夜晚的歌声，既增添了地域特色，也丰富了诗歌的情感层次。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和情感的巧妙融合，展现了江南春夜的独特魅力，既有自然景观的壮丽，也不乏人文情感的深沉，是一幅动人心弦的江南夜色画卷。