方言。伙伴，同伴。《何典》第十回：“你既这等知文达礼，晓得敬重我，若肯住在这里，与我做个好淘伴，便饶你性命。”《海上花列传》第四六回：“ 痴鸳 当门止步，顾见 翠芬 ，扺掌笑道：‘难末耐也有仔淘伴哉！’”