查词语
查词语

监候

拼音:jiān hòu

注音:ㄐㄧㄢ ㄏㄡˋ

繁体:

基本解释

(1).监禁候审。《水浒传》第三六回:“知县看罢,且叫收禁牢里监候。” 明 汤显祖 《牡丹亭·圆驾》:“不想平章回朝,恰遇 柳生 投见。当时拿下,递解 临安府 监候。”《古今小说·宋四公大闹禁魂张》:“﹝ 滕大尹 ﹞喝教将两家妻小监候,立限速拿正贼,所获赃物暂寄库。”
(2). 明 清 两代对判处死刑不立即执行者,暂行监禁,等候秋审、朝审复核的称为“监候”,有斩监候和绞监候二种。 明 沉德符 《野获编补遗·释道·真人张元吉》:“上命监候待诛。” 清 孔尚任 《桃花扇·归山》:“奉旨 周鑣 、 雷縯祚 ,着监候处决。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·问拟》:“同一死罪,则有立决、监候、直犯、襍犯之不同。”
封建时代天文官署的属官。《隋史·百官志下》:“太史监候……为从九品。”《新唐书·百官志二》:“司天台……五官监候三人,正八品下。”《明史·职官志三》:“钦天监……五官正推历法,定四时。司历、监候佐之。”

英文翻译

1.【法】 detention with postonement

基本含义
监视等待
详细解释
监候是一个由两个汉字组成的成语,包括“监”和“候”两个字。其中,“监”意为监视、监督,指对某人或某事进行监察;“候”意为等待、守候,指在某个地方等待某人或某事的到来。因此,监候这个成语的基本含义是指在某地监视、守候某人或某事的到来。
使用场景
监候这个成语通常用于形容人们在某个地点等待某人或某事的到来,并对其进行监视。在现实生活中,这个成语可以用于描述警察在某个地方等待罪犯的到来,或者家人在医院等候手术的进行。在文学作品中,监候也可以用于描述主人公等待重要人物的到来,以及他们对其行动进行密切关注的情节。
故事起源
《史记·项羽本纪》中有一则关于监候的故事。当时,项羽率领大军攻打咸阳,但咸阳城守将范增却投降了秦国。项羽为了掌握范增的动向,派遣了王离等人在范增家门前监候。通过监候,项羽得知范增正在密谋谋反,最终将其擒获。这个故事引申出了监候这个成语的含义。
成语结构
监候是一个动宾结构的成语,其中“监”为动词,表示监视;“候”为动词,表示等待。两个动词构成了一个动宾关系,表示进行监视等待的行为。
例句
1. 警察在街角的暗处监候着嫌疑人的行动。2. 父母在医院外的候诊室里监候着手术的结果。3. 他们在机场的候机大厅里监候着亲友的到来。
记忆技巧
可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象自己是一个警察,站在某个地方等待某个人的到来,同时对他进行监视。这样的场景可以帮助记忆这个成语的含义。
延伸学习
了解更多与监候相关的成语,例如监视如仇、监守自盗等,可以帮助扩展对这个主题的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我在门口监候着妈妈的回来。2. 初中生:警察在街上监候着小偷的出现。3. 高中生:他们在电视塔上监候着犯罪嫌疑人的行踪。4. 大学生:我在图书馆里监候着老师的到来,准备向他请教问题。
推荐词语