查词语
查词语

跑街

拼音:pǎo jiē

注音:ㄆㄠˇ ㄐㄧㄝ

基本解释

(1).担任跑外工作。亦指担任跑外工作的人。《负曝闲谈》第二二回:“洋货店里跑街的使了一个眼色,二人方才不响。”《官场现形记》第三三回:“正説着,见许多人一鬨而出,都向后门去,也分不出那个是买办,那个是帐房,那个是跑街,那个是跑楼。” 鲁彦 《黄金》:“我自己已是这样的老,这样的衰……谁喜欢我去做跑街。” 周而复 《上海的早晨》第一部十二:“实际上这两个地方只有两个伙计,给 上海 跑街接头。”
(2).谓上街买东西。 艾芜 《南行记·我们的友人》:“炒菜煮饭,还是我们做,跑街买菜,就由他担任了。” 高晓声 《周华英求职》:“生产队的社员们,都为有这样一个常常跑街的人高兴。他们想起要买点什么……就会端着正在吃的粥碗来串门,亲昵地叫着:‘ 周华英 ,今天上街吗?’”

英文翻译

1.【经】 drummer

基本含义
指逃避、躲藏或逃亡。
详细解释
跑街是一个由两个汉字组成的成语。跑表示奔跑、逃跑,街指街道。跑街的含义是指逃避、躲藏或逃亡。这个成语通常用来形容某人因为害怕或逃避某种不愉快的局面而选择离开或躲藏起来。
使用场景
跑街这个成语在口语中比较常见,可以用来描述某人逃避或躲避某种困扰、烦恼或危险的情况。比如,当某人不愿面对一场尴尬的局面时,可以说他跑街了。
故事起源
跑街这个成语的起源并没有特定的故事,它是根据汉字的意义进行组合而成的。
成语结构
跑街是一个动词短语,由动词“跑”和名词“街”组成。
例句
1. 他害怕被老师批评,于是选择跑街躲避。2. 她很生气,一气之下跑街去了。
记忆技巧
可以将跑街这个成语与逃跑的意思联系起来,想象一个人在街上奔跑逃离的情景,以帮助记忆这个成语的含义。
延伸学习
了解更多与逃避、躲藏相关的成语,如“躲猫猫”、“藏头露尾”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:我害怕被欺负,所以跑街躲起来了。初中生:他不想参加班级活动,就跑街躲避了。高中生:考试前他压力很大,所以跑街放松心情。大学生:他们吵架后,她一个人跑街散心了。
推荐词语