中国2010年上海世界博览会闭幕式31日20时10分许在上海世博文化中心举行。闭幕式由仪式与文艺演出两部分组成。文艺演出突出世博特点、情感特征和快乐特色，以情感为主线，回顾上海世博会举办184天来的中国情、世博情、世界情。

闭幕式简介

举世瞩目的中国2010年上海世博会闭幕式于2010年10月31日晚上8时在世博文化中心举行。作为全世界人民的世博会，上海世博会闭幕式主旨在总结本届世博会的成就,增进各国人民的友谊。上海世博会闭幕式将是上海的发展、中国的风貌与世界的融合，是中国在世博会上给世界的最后印象。

闭幕式过程

20时09分，在欢快的乐曲声中，温家宝、蓝峰等走上主席台，向观众挥手致意。全场响起热烈的掌声。

总理温家宝出席闭幕

大型显示屏上，电视片《春华秋实》通过一个个纪实画面，展现了上海世博会举办184天来的精彩瞬间，向所有为本届世博会作出贡献的人们表达由衷的敬意。上海世博会开幕以来，参观人数达到7308万人次，创造了世博会历史上的新纪录。

20时14分，中共上海市委书记、上海世博会组委会第一副主任委员俞正声宣布闭幕式开始。

国务院副总理、上海世博会组委会主任委员王岐山在闭幕式上致辞。他代表中国政府及上海世博会组委会，向所有关心、支持和参与上海世博会的朋友们表示衷心的感谢。他说，上海世博会汇聚了人类文明创新的成果，拉近了中国与世界的距离。一个更加开放、包容、文明、进步的中国，将与世界各国一道，共同迎接无限光明的未来。

随后，国际展览局主席蓝峰在闭幕式上致辞。他说，2010年上海世博会取得了巨大的成功。这是中国的成功，同时也是世博会事业的成功。上海世博会的光辉将永远闪耀。让我们为建设更加美好的城市继续努力。

在悠扬的国际展览局曲声中，国际展览局旗徐徐降下。上海市市长、上海世博会组委会副主任委员韩正，上海世博局局长洪浩从礼兵手中接过国际展览局旗，交给国际展览局主席蓝峰、秘书长洛塞泰斯，他们又将局旗交给2015年米兰世博会所在地意大利米兰市市长莫拉蒂和组委会首席执行官萨拉。

20时30分，温家宝宣布：2010年上海世界博览会闭幕!

顿时，全场响起阵阵热烈的欢呼声和掌声。手举国际展览局旗、上海世博会旗的轮滑少年从会场两侧涌上场地中央。伴着音乐的节拍，上百名少年儿童手持鲜花和花环，200多位少女手举参展国家和国际组织的旗帜，尽情挥舞。

此后，刘德华，韩红等艺人倾情献唱把闭幕式现场气氛推向高潮。

最后《多元・融合》音乐响起。这是一个全方位体现当今中国包容、发展理念，具有科技含量和神秘、典雅意境的节目――世界首创的磁悬浮大型编钟(由两位“未来人”击奏)和24位中西乐的女乐手(其中12位琵琶演奏者，10位小提琴手，2位竖琴手)出现在舞台的三个层面上，由黄豆豆表演的舞蹈，飘逸高贵。

在优雅的演奏过程中，24位女乐手突然“半悬”在空中，继续梦幻般地表演，共同完成音乐演奏。同时，舞台一层和后排台阶上有数十位舞者造型，一组威亚演员似仙女般神奇地流动出一组组图案，成为又一个创意亮点。这一切将深深地揭示本届世博的寓意――中华远古文明与当代文明的对话;中西文化的融合交流，同时，也艺术地表达对184天世博会成功的倾情祝福。

世博会回顾

刷新记录

世博会多项纪录被刷新

在过去的184天中，在沿黄浦江5.28平方公里的范围内，形成了一个缩微的“地球村”。

上海世博会开幕以来，参观人数达到7308万人次，创造了世博会历史上的新纪录。

10月30日，观众在参观中国馆时欣赏落日

上海世博会吸引了世界246个国家和国际组织参展。自5月1日开园以来，世博园区运行平稳有序。世博会单日入园最高峰出现在10月16日，当天参观者突破103万人。

上海世博会的参展方数量、参观人次以及单日入园人数均刷新了世博会159年来的历史纪录。

世界城市日

10月31日应定为世界城市日

中国2010年上海世博会高峰论坛10月31日在上海世博中心举行，国务院总理温家宝出席开幕式并发表主旨演讲。论坛发布了旨在推进全球城市可持续发展的《上海宣言》和《中国2010年上海世博会青年倡议》。

论坛闭幕大会发布了《上海宣言》。《上海宣言》提出了创造未来的生态文明、追求包容协调的增长方式、坚持科技创新的发展道路、建设智能便捷的信息社会、培育开放共享的多元文化、构筑亲睦友善的宜居社区、促进均衡协调的城乡关系等理念。

宣言还呼吁将10月31日上海世博会闭幕之日定为世界城市日，让上海世博会的理念与实践得以永续。

高峰论坛还发布了《中国2010年上海世博会青年倡议》，号召全球青年行动起来，积极传播和实践和谐、可持续的发展理念，共同保护我们的地球家园;努力推动不同文明间的理解和对话，共同倡导开放包容的时代文化;继续发扬友爱互助的志愿精神，共同建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界。

获奖展馆

德国馆、沙特馆等34个展馆获奖

上海世博会是一次凝聚全球智慧的文明盛会。六个月来，无数人在心中为大大小小的展馆评比打分。10月30日晚，最终的34个获奖展馆终于在此间揭晓。

德国、沙特阿拉伯、英国、智利、瑞典、芬兰、阿尔及利亚、斯洛文尼亚、葡萄牙、毛里塔尼亚、太平洋联合馆等11座展馆“爬上了顶峰”——荣获“世博会奖”的金奖。世界气象馆荣获上海世博会评委会特别奖。

“国际展览局奖章”也在此间颁发。获得金奖的是：中国2010年上海世博会组委会、上海市人民政府、中国国际贸易促进委员会、上海世博会事务协调局和中国2010年上海世博会总代表联席会议指导委员会。

获奖名单还有一长串，在此列举几个，供读者与自己心目中的“最佳展馆”对照：A类即占地面积4000平方米以上的自建馆，荣获主题演绎金、银、铜奖的分别是德国馆、俄罗斯馆和法国馆，荣获创意展示金、银、铜奖的分别是沙特馆、日本馆和印度尼西亚馆，荣获展馆设计金、银、铜奖的分别是英国馆、韩国馆和西班牙馆。

“国际展览局奖章”10月30日晚还颁发了五个银奖，获得者分别是：上海世博会安全保障团队、上海世博会新闻媒体团队、上海世博会志愿者、上海世博会生命阳光馆和“城市最佳实践区”。

世博奶奶

世博奶奶实现上海世博全勤

日本爱知县濑户市老太山田外美代自上海世博会5月1日开幕以来坚持每天入园，实现世博184日全勤。

山田现年61岁，是日本一位普通的家庭主妇，因酷爱世博会而获称“世博奶奶”。她于去年11月在世博园附近租下公寓，与刚刚退休的丈夫及长子搬到上海居住。

2005年爱知世博会期间，山田就曾创下每天入场参观、总入场次数达243次的纪录。

山田说：“(全勤后)满怀成就感。”山田在世博会开幕前就前往上海世博园区熟悉场馆。世博会期间，山田一度发高烧至40摄氏度，但她仍坚持打车前往园区，在园内停留20多分钟才离开。“能坚持到今天，也是因为有家人的支持。”山田说。

世博爷爷

在中国，也有一位老人，他从一年前就开始为参观世博做各种准备。这位老人名叫陈家范，被人称为“世博爷爷”。 在从北京开往上海的列车上。在鼎沸的人声中，陈老先生安静地翻看着一本名为“上海世博会100个精彩看点”的书，而且不时做着笔记。笔记本上每一页都是一个展馆的介绍，文字工整一笔一划，有展馆情况介绍、有特色看点、还有餐饮信息等等。有一些重点场馆他还用报纸上剪下来的图片来做说明，内容详细而丰富。陈老先生说，他一年前就开始为世博做准备了。

陈家范说：“(身体素质)这是个基础，如果没这个基础，参观的愿望很难圆满地实现。园区面积那么大，这么多馆，又都想看到，没有好的体质是不行的。”

除此之外，陈老先生还特地为这次世博之旅准备了一笔金钱储备，一共是15000元。对陈老先生来说，这笔钱并不是一个小数目。他每个月退休金只有3100元，也就是说，这一趟世博之旅花掉的是他5个月的收入。但他告诉记者，这些就当是为世博做了自己的贡献。

陈家范说：“(上海世博会)是一个平台，(可以)用来展示世界各国的高新技术和风土人情，确实很好。对每个来参展的国家来说，也是个自我推介的好机会。我们作为东道主，更应该支持，也可以借此来展示我们自己的高新技术。”

在陈老先生看来，参观世博会是一种享受，他把这称为环球之旅，还用了一句很流行的广告词来形容，那就是“不出国门，走遍全球”。

米兰世博

下届世博会于2015年相约米兰

在10月31日晚上海世博会闭幕式上，米兰市市长莫拉蒂从国际展览局负责人手中正式接过世博会会旗。

在世博车轮将从上海驶向米兰之际，米兰市市长莱蒂齐娅·莫拉蒂表示，上海世博会创造了一个新的标杆，米兰希望加强与上海合作，努力将世博会办得同样精彩。

莫拉蒂说，米兰世博会的规模肯定没有上海大，但米兰希望延续上海世博会对人与自然、人与环境问题的探讨，同时延续上海世博会的精彩，以此推动米兰、上海两个姐妹城市以及意大利和中国的交往合作。

2010年10月31日,“小白菜”在世博园留影

据介绍，作为下一届综合性世博会，2015年米兰世博会的主题是“滋养地球，生命能源”(也译作“滋养地球，为生命加油”)。米兰世博园区占地170万平方米，大约只有上海世博园区面积的三分之一;但米兰世博会希望吸引2900万人次参观者，约为上海世博会参观者总数的四成。

世博志愿者

难忘世博，难忘白菜

10月31日，上海世博会志愿者在上海世博园区留影。世博会志愿者自称“小白菜”，因为他们都穿着绿白色相间的志愿者服装，远看活脱脱一颗颗新鲜的白菜，也有说法称志愿者工作十分辛苦，有时还要受气，好比“小白菜”。

而随着上海世博会10月31日晚落下帷幕，11月1日凌晨，被人们亲切称为“小白菜”的上海世博会志愿者举行离园仪式，向世博园告别。”

从4月20日上海世博会试运行到世博会闭幕，近200个日夜里，8万名志愿者在世博园中无私奉献，赢得世人的好评。如今世博会已闭幕，小白菜们都依依不舍的离开这个陪伴了他们半年的世博园