查词语
查词语

踏雪寻梅

拼音:tà xuě xún méi

注音:ㄊㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄟˊ

基本解释

宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七:“或曰:‘相国(指 郑綮 )近有新诗否?’对曰:‘诗思在 灞桥 风雪中驴子上,此处何以得之?’盖言平生苦心也。” 明 程羽文 《诗本事·诗思》:“ 孟浩然 诗思在 灞桥 风雪中驴子背上。”后因以“踏雪寻梅”形容文人雅士赏爱风景苦心作诗的情致。 元 费唐臣 《贬黄州》第二折:“为不学乘桴浮海 鴟夷子 ,生扭做踏雪寻梅 孟浩然 。”《金瓶梅词话》第二十回:“知你许久不曾进里边看 桂姐 ,今日趁着天气落雪,只当 孟浩然 踏雪寻梅,咱望他望去。” 周作人 《知堂回想录·县考的杂碎》:“‘风兜’是一种呢制的风帽,普通多用红色呢,下连肩背,前面包住两颊下巴,仿佛古人踏雪寻梅的高士所戴的那样。”

英文翻译

1.go over the snow in search of plums; look for plum flowers while treading on snow -- get inspiration for writing

基本含义
在雪地中寻找梅花,比喻在困难、艰险的环境中寻求美好事物。
详细解释
踏雪寻梅这个成语源于宋代文学家陆游的《钗头凤·世情薄》:“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”后来被引申为“踏雪寻梅”,形容在严寒的冬天,人们在雪地中寻找梅花,表达了在困难、艰险的环境中寻求美好事物的意愿。
使用场景
踏雪寻梅常用于形容人们在逆境中不畏艰难,积极寻求美好的心态和行动。可以用于赞美那些勇敢、乐观、积极面对困难的人,也可以用于鼓励自己或他人在困境中坚持追求理想和目标。
故事起源
这个成语最早出现在宋代文学家陆游的词作《钗头凤·世情薄》中,后来被引申为成语。陆游在词中写到自己在世俗之中寻找真爱,经历了千百次的伤心和失望,最终回首发现真爱就在身边。这个故事中的“众里寻他千百度”被引申为“踏雪寻梅”,形象地表达了在困难环境中寻求美好事物的意愿。
成语结构
踏雪寻梅是一个动宾短语,由“踏雪”和“寻梅”两个词组成。
例句
1. 在这个寒冷的冬天,他积极踏雪寻梅,不断寻求进步。2. 面对生活中的困难,我们要像踏雪寻梅一样,坚持追求美好。
记忆技巧
可以通过与冬天的景象联系起来记忆这个成语。想象自己在雪地中踏雪寻找梅花,表达在困难环境中寻求美好的意愿。
延伸学习
了解更多与冬天、寻找美好事物相关的成语,例如“瑞雪兆丰年”、“飞雪连天射白鹿”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我要像踏雪寻梅一样,勇敢地面对困难,努力学习。2. 初中生:无论遇到多大的困难,我们都要像踏雪寻梅一样,坚持追求自己的梦想。3. 高中生:在备战高考的道路上,我们要像踏雪寻梅一样,不畏艰难,不断进取。4. 大学生:在创业的道路上,我们要像踏雪寻梅一样,敢于冒险,积极追求成功。
推荐词语