查词语
查词语

潮汕话

拼音:Cháoshàn huà

基本解释

 潮汕话cháo shàn huà

潮州话也叫潮汕话,是全国八大方言区中闽南方言的次方言,潮汕地区的方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。古朴典雅,词汇丰富,语法特殊,保留古音古词古义多,语言生动又富幽默感,与其他闽南方言泉州话漳州话有很多区别。因此,引起海内外语言学家的关注,研究潮汕话的人很多,有关潮州话的专著、字典、词典也很多。潮州话是维系感情的纽带,有巨大凝聚力。尤其在异域他乡。乡音相同,胜似“自己人”。 不同地方的潮州话也有分别,不同城市或地区语言各有自己特点。有谚语说:“潮州九县,县县有语。”

详细解释


 源流

潮汕话包含了很多的古汉语成分,潮州先人主要是闽南的莆田人,从9至18世纪期间陆续移民潮州汕头,规模最大的在南宋末期间,十几万闽南的莆田人集体向南移民到广东东部,即今潮汕地区。所以潮汕话和莆田话大体相同,都是遗留下来的古汉语,同时也受到越族等少数民族方言的影响。由于莆田县是划南安县地(今泉州)而设立的,莆田一带属于广义的泉州(周边)地域,所以莆田话的底子是闽南话,莆田两县从南朝到宋朝,清朝中期到1970年属于原来的泉州,莆田县是闽南中最早设县的地方之一。

潮州话源自闽南语-莆田话。莆田人移民原因主要是从唐朝后期开始莆田人口过多,土地不足和为了逃避南宋末期,元朝后期、明朝中后期的外军入侵导致的战乱、清朝中前期的严酷的沿海迁界。潮汕话主要来自于闽南方言莆田话,而莆田话本身就和泉州话、漳州话有区别,所以潮汕话开始就和泉州话等有很大区别,潮汕话已经严重偏离泉州话等。由于潮州和漳州相邻,所以有受到漳州话的影响。虽然有大量的莆田人移民广东海南,但仍然有大量的莆田人留在了莆田,而留在莆田的莆田人的莆田话则继续受福州话的影响,和潮州话有了一些差距。 潮汕长期远离祖籍地闽南的莆田,不和福州相邻,和漳州相邻,容易受漳州话等其它方言的影响,但是潮汕话是以闽南莆田话为基础的受漳州话等影响的闽语。由于福州是省城,莆田与省城交流多,而莆田不与漳州相邻,所以莆田话受福州话影响程度大于泉州话受福州话影响程度,而且莆田话难以受漳州话影响。潮汕话和粤语有很多可以互通,莆田话和粤语的某些部分区别很困难,有受粤语影响的潮汕话仍然通过另外的方式保留了莆田话的部分特点。主要移民路线:莆田 直接到- -潮汕。事实上,莆田人移民是非常著名的事件。主要 移民路线:莆田- 直接到 --潮汕。相比另外其它几处移民祖籍地、莆田存在很明显的不同,潮汕、海南、湛江、雷州、茂名市的电白等地的族谱系统相当的完整,这些族谱对“先祖迁自莆田”的记载非常的清晰,清楚的记明了莆田入当地籍始祖的年代名字,他们多是地道的莆田人,祖上多在莆田居住过十几代、数十代,居住莆田的时间最少的也有百余年,大部分长达几百年,乃至很大部分入籍始祖的姓氏、本身就是发祥在莆田的中国名门望族,比如潮州湛江海南等地的林氏多为发祥于莆田的九牧林、黄氏多为“莆阳黄”、郑氏多为“莆田南湖郑”等等。

从语言的存古现象来看,潮汕话应为兴化(今莆田)地区的语言,这和现在的莆田话是一样的,莆田话由于古音的大量存在,所以很多人感到兴化方言“好说不好写”,写不出来。其实不然,兴化方言兰骄语大部分话都可写成文字,且大部分句句字字有来历,故潮汕话又被认为可能是最古老的福佬话-福建人的语言,闽南人自称为福佬人,闽南这个词是20世纪后期才出现的,古代迁徙外地的闽南人都自称为福佬人。因为很多泉州话漳州话的底层(发音),反而要在潮州话觅到根源,而不是潮州话以泉州话漳州话为根源。一个非常明显的证据就是,很多在潮州话里面仍然有常用并且有音有字的,如果单纯从泉州话漳州话看都会被认为是无字可写,而根据潮州话的读音却能写出字来。 莆田是闽南中最早最长时间出现人地矛盾的地方,在唐朝末期,莆田已经人口过多,成为人口输出地,莆田开始有规模比较大的对外输出人口。还有的莆田人是在移民泉州漳州几百年后再次移民到其他地方,他们的莆田话已经同化成泉州话或漳州话。由于莆田人移民泉州漳州很大部分的每年是几百人到几千人,很少有万人以上的,相对于在泉州、漳州的人来说是少数,所以容易被泉州、漳州人同化,何况有的莆田人已经移民几百年到几千年,早就被泉州、漳州人同化了。所以这部分移民潮汕的莆田人说的是泉州话或漳州话。

潮州话名称的由来是在古代潮州府使用的语言,古代潮州府包括今揭西、潮州、汕头、揭阳、潮阳、普宁、潮安、饶平、惠来、澄海等。客家话地区大埔和丰顺都有说潮州话的居民。而饶平等主要潮州话分布区,也有说客家话的居民。另陆丰三甲地区附近也有说潮州话。

18至20世纪期间,潮州居民是移居东南亚的主要华人族群之一,故此潮州话成为海外华人的主要方言之一。因此,潮汕地区以外的华人社群,也有很多人操潮汕话。

其中,很多潮州人在泰国和柬埔寨定居,成为当地最大的华人族群。潮州人在香港、越南、马来西亚、新加坡和印尼(尤其是廖内省、北苏门答腊省、南苏门答腊省、西加里曼丹的坤甸和吉打邦)形成重要的少数族群。一些潮州人也在澳大利亚、新西兰、北美洲和欧洲居住,一些从潮州地区而来,一些则从东南亚而至。

可是,随着全球化的普及,潮州话的母语使用者逐渐减少。受到共同文化和传媒影响,很多原以潮州话为母语的新加坡华裔青少年,都转而说英语、华语和闽南语(与潮州话有些互通)。华语也渐渐取代潮州话,成为年轻人的母语。尽管如此,潮州话仍然是很多新加坡华人的母语,而潮汕人也是新加坡华人第二大族群,仅次于闽南人。

基本含义
潮汕话是汉语方言之一,主要在中国广东省的潮汕地区使用。它是潮州话和汕头话的统称,具有独特的语音、词汇和语法特点。
详细解释
潮汕话包含丰富的词汇和表达方式,有时会与普通话存在一定差异。潮汕话的语音特点包括声调韵母的变化和浊化现象,以及特殊的音节结构。潮汕话的词汇丰富多样,有很多独特的词语和成语。
使用场景
潮汕话主要在潮汕地区的日常生活中使用。它被广泛应用于家庭、社交场合和商业交流中。了解潮汕话可以帮助人们更好地融入当地文化,与当地人交流更加顺畅。
故事起源
潮汕话的起源可以追溯到唐朝和宋朝时期。在当时的潮汕地区,由于地理位置的特殊性,形成了独特的语言和文化。潮汕话的发展受到当地历史、地理和社会因素的影响。
成语结构
潮汕话的成语通常由四个字组成,每个字都有特定的意义。成语的结构和用法与普通话类似,但可能存在一些差异。
例句
1. 成语:潮汕话
发音
Cháoshàn huà
基本含义
潮汕话
详细解释
潮汕话是潮汕地区的方言,具有独特的语音、词汇和语法特点。
使用场景
在潮汕地区的日常生活中,人们使用潮汕话进行交流。
故事起源
潮汕话的起源可以追溯到唐朝和宋朝时期。
成语结构
潮汕话是一个四字成语,每个字都有特定的意义。
例句
他们在家里都讲潮汕话。
记忆技巧
要记住潮汕话的成语,可以尝试以下方法:1. 创造联想:将成语的每个字与一个形象或场景联系起来,形成有趣的联想,帮助记忆。
2. 反复复习
多次重复学习成语,可以增强记忆效果。
3. 应用实践
在实际生活中使用潮汕话的成语,帮助记忆和理解。
延伸学习
如果想深入学习潮汕话,可以尝试以下方法:1. 学习语音:了解潮汕话的语音特点,学习正确的发音和声调。2. 学习词汇:学习潮汕话的常用词汇和表达方式,扩大词汇量。3. 练习口语:多与潮汕话使用者交流,提高口语表达能力。4. 阅读相关资料:阅读有关潮汕话的书籍、文章和新闻,了解当地文化和历史。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:我爸爸会讲潮汕话,他经常教我一些有趣的潮汕成语。
2. 小学生
我在潮汕地区长大,所以我会讲潮汕话,和爷爷奶奶一起说潮汕成语。
3. 中学生
学习潮汕话对我来说有点难,但我会努力记住一些常用的潮汕成语。4. 大学生:作为潮汕人,我觉得学习潮汕话是非常重要的,它是我们的文化遗产之一。
推荐词语