搜素

niú láng zhī nǚ ㄋㄧㄨˊ ㄌㄤˊ ㄓㄧ ㄋㄩˇ

牛郎织女（牛郎織女）　

◎ 牛郎织女 niúláng-zhīnǚ

[the cowherd in the legend “the Cowherd and the Girl Weaver”] 比喻夫妇分居两地

指男女相爱，但由于某种原因被迫分离的情侣。

牛郎织女是中国古代传说中的一对恋人，分别是牛郎和织女。根据传说，牛郎是一个贫穷但善良的牧童，织女是天上的仙女，他们相爱并结婚。然而，由于织女违背了天界规定，被迫返回天上，与牛郎分离。每年农历七月七日，喜鹊桥上的喜鹊会形成一座桥，让牛郎和织女在河上相会一次。

牛郎织女常用于形容因为某种原因被迫分离的情侣。也可以用来形容相爱的人由于种种困难而无法在一起的情况。

牛郎织女的故事起源于中国古代的民间传说，最早出现在《庄子·列御寇》一书中。这个故事在中国流传广泛，成为了中国文化中重要的爱情传说之一。

牛郎织女是一个由两个词组成的成语，其中“牛郎”指牛仔，指代男性一方，“织女”指织布女子，指代女性一方。

1. 他们是现代版的牛郎织女，因为工作的原因被迫分隔两地。2. 这对牛郎织女终于克服了困难，终于走到了一起。

可以通过联想牛郎和织女的故事，将两个词联系在一起，记忆成语的含义。

了解更多中国古代爱情传说，如《白蛇传》和《梁山伯与祝英台》，可以帮助理解和欣赏中国文化中的浪漫与爱情。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:牛郎织女是一对相爱的情侣。2. 初中生:他们分别在不同的城市工作，真是一对牛郎织女。3. 高中生:他们的家庭反对他们在一起，像是现代版的牛郎织女。4. 大学生:虽然他们相隔两地，但他们的爱情像牛郎织女般坚定不移。5. 成人:牛郎织女的故事告诉我们，爱情需要克服各种困难和障碍。