查词语
查词语

牵系

拼音:qiān xì

注音:ㄑㄧㄢ ㄒㄧˋ

基本解释

牵连,牵涉。 张篁溪 《苏报案实录》:“而 炳麟 答称:‘《革命军》为 邹容 所著,渠实序之。事相牵係,不比不行。’”
牵挂;牵连。 宋 柳永 《慢卷紬》词:“又争似从前,淡淡相看,免凭牵繫。”《二刻拍案惊奇》卷十一:“前日应举之时,已曾经过一番离别,恰是心里指望好日,虽然牵繫,不甚伤情。” 郭沫若 《<中国古代社会研究>后记》:“大约主要就由于这一部分牵系着朋友们的忆念吧,有不少朋友希望这书重新改版问世。” 巴金 《随想录·关于丽尼同志》:“那个时候我才懂得它是多么美丽,多么牵系着我的心。”

英文翻译

1.lacing

基本含义
相互关联或牵连
详细解释
牵系是一个由“牵”和“系”两个字组成的词语,表示相互关联或牵连。它通常用来形容事物之间的联系紧密,互相影响或依赖的关系。
使用场景
牵系常用于描述人际关系、事物之间的联系或依赖关系。它可以用于各种情境,如描述两个人之间的关系、事物之间的相互影响等。
故事起源
牵系的起源可以追溯到古代的牧民生活。在牧民的生活中,他们常常需要牵引牲畜,使其与自己保持一定的联系。由此衍生出“牵系”的概念,表示相互关联或牵连的意思。
成语结构
成语“牵系”的结构比较简单,由两个字组成,分别是“牵”和“系”。
例句
1. 这两个问题是牵系在一起的,你解决一个问题,就能解决另一个问题。2. 他们之间的关系非常牵系,互相帮助,共同进步。
记忆技巧
为了记忆成语“牵系”,可以联想到牵引牲畜的场景。想象自己在牵引牛或马时,与它们之间形成了一种紧密的联系,这种联系就是“牵系”。
延伸学习
除了成语“牵系”,还有一些相关的成语可以进一步学习,例如“牵强附会”、“牵一发而动全身”等。通过学习这些相关的成语,可以更加深入地理解和应用“牵系”。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我们班上的同学关系很牵系,大家经常一起玩耍。2. 初中生:学习和健康是牵系在一起的,只有身体健康,才能更好地学习。3. 高中生:高考成绩对未来的发展非常牵系,所以我们要努力学习。4. 大学生:大学生活和个人发展是牵系在一起的,我们要在学习的同时注重个人能力的培养。希望以上学习指南能够帮助你更好地理解和运用成语“牵系”。
推荐词语