查词语
查词语

灯虎

拼音:dēng hǔ

注音:ㄉㄥ ㄏㄨˇ

繁体:

基本解释

(1).即灯谜。《儿女英雄传》第二二回:“你听罢,甚么古记儿,笑话儿,灯虎儿,他一肚子呢!”参见“ 灯谜 ”。
(2).比喻暂时被隐瞒着的事物。《红楼梦》第九七回:“将来不是 林姑娘 ,打破了这个灯虎儿,那饥荒才难打呢!”

英文翻译

1.(即“灯迷”) lantern riddles

基本含义
比喻虚有其表、外表光鲜而内里空虚的人或事物。
详细解释
灯虎由“灯”和“虎”组成。“灯”指的是灯笼,代表外表光鲜的虚假;“虎”指的是虎,象征内心真实的力量。成语整体意为外表看起来像虎一样凶猛,但实际上却只是一个灯笼,没有实质的力量。
使用场景
用于形容外表看起来很厉害,但实际上没有真正能力的人或事物。比如,一个外表华丽的演讲者,却只是空洞的言辞,没有真正的实践经验。
故事起源
相传明代朱权是一位聪明能干的官员,他在一次考试中得了第一名,被任命为一个重要职位。然而,朱权却并没有在工作中展示出他的才能,而是只顾自己享受权力和荣耀。他的同事们开始怀疑他的能力,于是有一天,他们在他的办公室里放了一只活虎。朱权被吓坏了,他逃离了办公室,并且再也没有回去。这个故事流传下来,成为了形容外表光鲜而内里空虚的人或事物的成语。
成语结构
主谓结构,灯虎为主语,表示外表光鲜而内里空虚。
例句
1. 他看起来很厉害,但实际上只是个灯虎。2. 这个产品的包装很漂亮,但质量很差,简直就是个灯虎。
记忆技巧
可以联想成一个灯笼外面画着一只虎,表示外表看起来像虎一样凶猛,但实际上却只是一个灯笼。
延伸学习
学习其他与虚假、欺骗相关的成语,如“画蛇添足”、“掩耳盗铃”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的功夫看起来很厉害,但实际上只是个灯虎。2. 初中生:这个电影的特效很炫酷,但剧情太空洞了,简直就是个灯虎。3. 高中生:他的外表很威风,但没有实际的能力,完全是个灯虎。4. 大学生:这个人口头禅说得很好听,但从来没有付诸实践,真是个灯虎。5. 成年人:这个项目的宣传很吸引人,但实际上没有实质的内容,简直就是个灯虎。
推荐词语