马绍尔群岛的含义解释_注音_拼音-汉语词典-学门教育网

详细解释

国旗

呈长方形，长与宽之比为19∶10。旗地为蓝色，自左下角向右上方斜伸出两道逐渐变宽的条带，上为橙色，下为白色;旗面左上角有一轮白色太阳，放射24束光芒。蓝色象征太平洋，红、橙两道宽条表明该国由两列岛链组成;太阳放射24道光芒，象征该国的24个市政区域。

国徽

呈圆形。圆面中间为一只展翅的海鸟，海鸟之上是一轮光芒四射的太阳。太阳左下方是石头，代表当地人用于制作手工艺品的工具;右下方为渔网，象征该国丰富的渔业资源和有发展潜力的渔业。海鸟左侧是椰子树，代表该岛国重要的经济作物;右侧为帆船，象征该国的航海和捕鱼业;下方的图案为航海用的导航工具。周围的上部用英文写着“马绍尔群岛共和国”。

语言

居民主要为密克罗尼西亚人种，大部分居住在马朱罗和夸贾林两岛上。

马绍尔群岛共和国人口多属密克罗尼西亚人种.据传，马绍尔人的祖先是几千年前由东南亚驾小舟漂泊而来的，因此，早期的马绍尔群岛人以善造“独木舟’著称.马绍尔人的生活方式，习俗以及社会结构与其他密克罗尼西亚群岛的人基本类似.整个社会以母系文化为主，所有权和其他权力按母系分配.马绍尔语为官方语言，属波利尼西亚语系的分支，各岛居民又有自己的方言。马绍尔人普遍能讲英语，一些老年人还能讲日语。

马绍尔群岛语为官方语言，通用英语

马绍尔群岛语的日常用语如下：

Hello, goodbye, love - Yokwe

Thank you very much - Kommol tata

You're welcome - Kin jouj

How are you? - Ejet am mour?

It's good - Emman

It's bad, tastes bad - Enana

Yes - Aaet

No - Jaab

Eat - Mona

Tastes good - Enno

Does it taste good? - Enno ke?

What? - Ta?

What's this? - Ta eo?

Who? - Won?

When? - Naat?

I or me - Na

You, you are - Kwe

Man, men - Emmaan

Woman, women - Kora

Children - Ajri

Coconut tree/ripe coconut (green) - Ni

Mature coconut (brown) - Waini

Ocean - Lojet/lometo

Lagoon - Lomalo/malo

Beach - Iar

Beer - Pia

Boat, canoe, car - Wa

Swim - Tutu

Scuba dive, snorkel - Tuloke

Fish - Iik

Reef, coral - Wod

Sightsee - Alwoj

North - Ean

South - Rak

East - Reeaar

West - Ralik

Purchase, buy - Wia

Handicrafts - Amimono

Dollar - Tala

How much does it cost? - Jete onean?

It's cheap - Edik onean

It's expensive - Elap onean

What is your name? - Etam?

My name is John - Eta in John

Where is the Bank? - Ewi Bank eo?

Come here - Itok

Go away - Etal

What time is it? - Jete awa kiio?

Excuse me, I'm sorry - Jolok bod

Good looking woman - Likatu

Good looking man - Lakatu

地理环境

该国位于中太平洋。由29个环礁岛群和5个小岛共1225个大小岛屿组成。西面为群岛国密克罗尼西亚联邦，南面是另一群岛国基里巴斯。它由一千二百多个大小岛礁组成，分布在两百多万平方公里的海域上，形成西北—东南走向的两列链状岛群。共分两部分，分布在东南面的为日出群岛，在西北面的为日落群岛，中间相隔约208公里。绝大多数人口集中在首都和夸贾林岛上。海岸线长370.4公里。属热带气候，年均气温27℃，年均降雨量为3350毫米，5月-11月为雨季，12月-4月为旱季。在夏威夷西南约3200公里和关岛东南约2100公里处，东部为拉塔克群岛，西部为拉利克群岛。主要岛礁有34个。

比卡尔环礁

比卡尔是马绍尔群岛其中最小的一个环礁，位于拉塔克群岛(Ratak Chain，又名日出群岛)北部，大约距Utrik东北85公里--这使它成为马绍尔群岛第二个最靠北的岛屿。这一椭圆形的环礁南北大约有13公里，东西8公里多。该环礁上五小岛(Bikar、Jabwelo、Almani、Jabwelo和Jaboero)组成的土地面积不到0.5平方公里，但这些岛屿围绕而成的浅水湖却有37平方公里。比卡尔周围的珊瑚礁是连续的，除了一处位于西侧狭隘通道，由于其相对孤立，所以在Bikar岛上生存着原始的动植物群。环礁上覆盖的植被由Pandanus tectorius、Lepturus repens 、Cocos nucifera、Boerhavia repens、Pisonia grandis、Triumfetta procumbens、Tournefortia argentea 、Scaevola sericea和马齿苋黄、草海桐属植物，以及环礁灌木丛和藤蔓组成。但在环礁上最小的岛屿—Jaboero没有植物，纯粹由细沙和鹅卵石组成。

Bikar曾经是海鸟栖息的主要地点，尽管在最近几年海鸟的数量有明显的下降，但仍很重要。另外，Bikar也是濒临绝种动物-绿海龟重要的产卵地点。

奥尔环礁

奥尔环礁属于拉塔克群岛(Ratak Chain，又名日出群岛), 位于马洛埃拉普环礁(Maloelap 图片中部)南部，是一个小型环礁，由三个主要岛屿 (Tabal, Aur 和Bigen) 以及 39个较小的岛屿组成，总面积达5.6平方千米。它们相互连接形成了一个面积240 平方千米的大湖泊(深80多米)。有两个通往该湖泊的主要入口：西口和南口，另外还有许多较小的入口和狭窄的海峡。奥尔环礁距马朱罗北120公里，岛上大约有450人在此居住，平均分配在Tabal 和Aur岛上。而其它岛屿大都是无人居住的。奥尔环礁上的生活是相当传统的，他们的生活习惯一直是这样子，延续了很长时间。当地居民擅长制作船只模型和巨大的墙帷。

奥尔环礁上的湖泊是极好的潜水场所。另外，那里还有大量热带鱼和珊瑚，以及海龟和小鲨鱼。

阿尔诺环礁

阿尔诺环礁是马绍尔群岛其中一个主要的环礁，位于拉塔克群岛(Ratak Chain，又名日出群岛)的南部，距马朱罗东部15公里。阿尔诺环礁的陆地面积将近13平方千米，有133个小岛组成。在环礁上还有一被礁石圈起来的大湖泊，深339千米。阿尔诺环礁的外形极不规则。

阿尔诺环礁上约有2069(1999年)人口，是马绍尔群岛上人口较多的环礁之一，并拥有两条飞机跑道。在阿尔诺环礁上有一以“性爱学校”而出名的Longar地区，在这里，年轻女士都曾接受过性教育。

阿尔诺环礁Longar Point水域是极好的远洋捕鱼场所，这里有大量马林鱼、黄鳝、金枪鱼和旗鱼，等等。每一个月都有大于约4500公斤金枪鱼和暗礁鱼运往马朱罗市场。

阿尔诺环礁上主要的小岛有Ajeltokrok、Kobjeltak、Rearlaplap、Langor 和Tutu。同时，这里也是人口最多的地方。

拉塔克群岛

艾卢克属于拉塔克群岛(Ratak Chain)，又名日出群岛之上，在沃杰环礁(Wotje Atoll)北72公里处，是一个小型环礁，由57个小岛组成，并且这些小岛几乎全位于环礁的东边。艾卢克环礁总面积达5.4平方公里---环礁上主要的小岛有Ajelep、Aliej、Ailuk (在左边最远处), Alkilwe (是一个孤立的小岛，在图片的上方)、Barorkan、Biken, Enejabrok、Enejelar、Kapen (在右边最远处)和Marib。在艾卢克环礁西部和南部是由一近乎连续的暗礁组成了边缘，但大部分被海水淹没了。环礁上还有一被礁石圈起来的湖泊，面积达177平方公里。

在艾卢克环礁的西侧(图像上方)有三个通往湖泊的入口：Erappu海峡、Marok海峡和Eneneman海峡。

埃林吉纳埃环礁

埃林吉纳埃(Ailinginae)是位于拉利克群岛(日落群岛)上的一个海岛。与其距离最近的大陆是朗格拉普环礁，两者之间被海洋隔开，约10英里。

埃林吉纳埃由一个大湖泊构成，从空中看去，就像是一个被掏空了的岛屿。地势低洼，距离海平面只有数米高。环礁的总宽度为27公里，广度为9公里，整个岛屿都被珊瑚礁环绕着。该环礁共由25个小岛组成，总面积达2.8平方公里。

在岛上有两个能进入埃林吉纳埃大湖泊的入口-- Mogiri通口和Eniibukku通口，它们的宽度分别为0.9和0.3英里。埃林吉纳埃环礁上的这些岛屿白天平均气温大约有27 ℃ ，但晚间的气温要比白天较暖。这种现象与阵雨有关。环礁上的雨季是从9月到11月。

埃林吉纳埃环礁上使用的货币是美元，主电力类型是110 V 60 Hz。该地区的时间是英国格林威治时间+12 。可以乘坐密克罗尼西亚和阿罗哈航空公司的班机前来。

历史发展

马绍尔群岛在16世纪初最先为西班牙航海家所发现。1788年，英国“斯卡马勒’号船长约翰·马绍尔驾船从悉尼植物湾驶往中国途中经过这一群岛时，曾登岸寻求给养.因此后来一俄国水文学家将整个群岛命名为马绍尔群岛.直到19世纪20年代，马绍尔群岛才开始与外界有较多接触，那时，来自美国的捕鲸者常去那里寻觅食物和水.19世纪60年代美国传教士由夏威夷成批抵达马绍尔群岛.接踵而至是美国和德国的一些商人，他们在此设立公司，主要经营椰干和渔业。马绍尔群岛于1886年成为德国的保护领地，第一次世界大战被日本占领，战后，日本获得“国联”委托管理权.第二次世界大战时，日本以该群岛为基地同美军作战，并侵占了近邻的瑙替和基里巴斯.1944年，马绍尔群岛及太平洋一些岛国被美军攻占。三年后，由联合国将马绍尔群岛交美国托管.

1969年，马绍尔群岛、密克罗尼西亚和贝劳一起开始与美国就未来政治地位进行谈判，并于1982年5月30日与美正式签订为期巧年的《自由联系条约》.根据该条约，美国将保留对群岛安全与防务的全面权力，群岛获得完全内部自治，并具有外交自主权，但不能参加联合国。除政治关系外，《自由联系条约》还对今后巧年中美国财政援助和其他形式援助(巧年总额7亿美元)的条件以及环境保护、贸易、税收等问题作了规定.巧年后，经双方同意还可延长《条约》期限，马绍尔群岛也可单方面要求中止条约，选择完全独立或其他形式的政治地位，但美国的防务权力和经济义务必须延续到巧年期满为止.1982年8月马绍尔举行公民投票，通过了该条约.从1986年10月21日起，马绍尔群岛成为享有内政外交自主权的国家，同时实施新的移民和国籍法，公民持马绍尔护照，但向美国移民不受限制.

自然环境

16世纪初西方航海者抵达。1788年英国船长约翰.马绍尔到此勘察，由此得名。1944-1947年美国对此实行军管。1947年由美国托管。1990年12月22日结束托管。经济发展主要建立在外援基础上，其财政收入主要依靠美、日等国和国际组织的贷款或援助。

马绍尔群岛

马绍尔群岛自然环境优美，有南太平洋上的黑珍珠之称。这里远离城市的喧嚷，没有任何工业污染，空气清新，令人身心舒畅。碧蓝的海水，晶莹洁净的沙滩，到处是扶疏的椰林，踏上这片土地，令你心旷神怡。

马绍尔群岛共和国极好的航空基础，有两个国际机场及28个航空公司AMI及美国大陆航空公司Continental所经营。现有国际航线，西连夏威夷，南连斐济，澳洲，纽西兰，往东连街接南太平洋的塞班岛，关岛，东京。另外有专门的运殊机系统，把海产品夏威夷和东京。

政治

总统是国家元首，又是政府首脑，执掌行政权。立法权归拥有33名议员的议会。　由 33 名议员组成的立法机构选出总统。从议会中，总统任命 10 名内阁成员。每四年选举一次。内阁行使权利为议会负责。 12 人的首领理事会负责传统和风俗习惯事宜。马绍尔语是马绍尔群岛的官方语言，虽然英语为人们广泛使用。又因第二次世界大战期间遭日本占领，一些老人可以使用日语。

马绍尔政党和司法机构

【司法机构】　设高等法院和最高法院。总检察长丹尼斯·麦克菲力浦斯(Dennis McPhillips)。

【政　党】　有1个正式政党。

联合民主党(The United Democratic Party):1999年6月25日成立。

马绍尔群岛政府

内阁由总统任命的10名部长组成。本届政府于2000年1月组成,现内阁全体成员为：总统凯塞·诺特，总统助理部长杰拉尔德·扎基奥斯(Gerald M. Zackios)，外交和贸易部长阿尔文·杰克利克(Alvin T. Jacklick)，财政部长迈克·科内利厄斯(Mike M. Konelius)，教育部长威尔弗雷德·肯德尔 (Wilfred I. Kendall)，卫生和环境部长塔塔西·洛梅托(Tatashi Lometo)，资源和发展部长约翰·西尔克(John M. Silk)，公共工程部长里恩·莫里斯(Rien Morris)，司法部长威藤·菲利波(Witten T. Philippo)，内政部长奈德尔·洛拉克(Nidel Lorak)和运输和通信部长布伦森·瓦斯(Brenson S. Wase)。

马绍尔群岛宪法和议会

【宪法】　于1979年3月通过，5月1日生效。宪法规定马绍尔实行总统制。总统为国家元首，也是政府首脑，由议会选举产生。

【议会】　一院制，由33名议员组成，任期4年。本届议会于1999年11月15日大选产生，议长利托克瓦·托梅茵(Litokwa Tomeing)。此外还设有由12人组成的大酋长委员会，负责就影响习惯法和诉讼手续的问题提出建议。

体育事业

2006年，2月6日报道，马绍尔群岛将成为国际奥委会的第203个成员。

国际奥委会执委会周日在都灵举行的会议上透露，国际奥委会已经决定将马绍尔群岛加入国际奥委会的事宜，提交到国际奥委会118次会议上。这次会议将于2月8日到10日在都灵举行。

国际乒联在27日举行的年会上接纳缅甸作为新会员，并重新恢复了马绍尔群岛的国际乒联会员资格。

经济

马绍尔的熟练和非熟练型劳力充足，且最低工资率很有竞争力。非本地公民不能在马绍尔群岛购买土地。土地租用期限一般可达 50 年，并可以续租。《按揭和登记法》保护了出租人和承租人的利益。租金要和土地所有人磋商决定。关于建立土地开发登记处的立法正在审议之中。马绍尔对外国投资者借贷没有限制，也无限制资金返还的法律规定。然而，政府鼓励外国投资者扩大投资，并从中获利。

马经济发展建立在依靠外援的基础上，其财政收入主要靠美、日等国和国际组织的贷款或援助。随着马美《自由联系条约》临近期满，财政来源面临巨大挑战。1996年以来，马政府迫于形势压力，为发展经济、开辟新的财政来源，采取了一些改革措施，包括引进市场机制、开发旅游和渔业资源、吸引外资、政府裁员等，对改善马经济状况起到了一定作用

马绍尔是一个是著名的离岸注册地之一，这也是最近几年他的名声开始鹊起的原因。

马绍尔公司注册计划规定：若马绍尔群岛公司并非由原居民成立，则可合法免除一切税项。马绍尔群岛公司可以英式或美式管理。英式须有常务董事及公司秘书;美式则须有董事及行政人员。容许发行不记名形式的股票，而股东、董事或行政人员的姓名，亦无须向政府或注册代理登记。成立离岸公司可于十天内完成。如遇实时之需，亦可购买现成公司。

国内生产总值(1998年)：9100万美元。

人均国内生产总值(1998年)：1450美元。

货币名称：美元(United States dollar)。1美元=100分。

通货膨胀率(1997年)：5%。

对外贸易

马同美国的进、出口贸易额比重均占其全年进、出口总额的一半以上。由于马经济发展水平落后，出口产品结构单一，所以对外贸易连年均有赤字，且居高不下。主要贸易伙伴为美国、日本和澳大利亚。

1993年马绍尔出口商品结构以冷冻鱼为第一大宗出口商品，达364万美元，其它出口商品依次为椰油、椰饼、手工艺品等。进口商品主要为食品、机械设备、燃料、饮料和烟草。1993年进口商品中69%来自美国本土，11% 来自关岛，9.7% 来自日本，其他主要进口国和地区依次为澳大利亚、新西兰、中国。

1996年出口总额1750万美元，进口7180万美元。

产业和交通

【资　源】　马海域面积广大，海底有钴壳和锰结核等矿产资源。有些岛屿上蕴藏磷酸盐矿，渔业资源丰富，捕鱼、养鱼业有较大的发展潜力。

【农渔业】　产可可、芋头、面包果等。1992年渔业生产增幅较大，椰干产量略有提高，由于收购价格提高，产值增加较大。近年来，由于金枪鱼供过于求，国际市场上金枪鱼的价格受到冲击，马绍尔的捕鱼业也受到很大的影响。

【交通运输】　以海运为主。

公路：总长152公里，1988年各类机动车1230辆。

水运：商船数131艘(每艘注册总吨位在1000或以上)，合计6572915总吨位或11208214总装载吨位。马朱罗为主要港口。来往于澳大利亚和日本的定期远洋客货轮在马绍尔群岛经停。马绍尔群岛经营的4艘船只航行于国内各主要岛屿之间。

空运：有19个机场(1998年)。主要机场在马朱罗，能容纳波音737客机。马绍尔航空公司有定期航班飞往国内许多岛屿和邻近南太岛国。大陆/密克罗尼西亚航空公司每周有班机来往于檀香山、关岛和马朱罗之间。

行政区划

全国分为33个环礁 atoll 或岛 island，其中10环礁(或岛)已经无人居住。

环礁或岛屿 C1999 面积(km2)

拉利克群岛(日落群岛)Ralik Chain 93.28

埃林吉纳埃 Ailinginae (atoll) 0 2.80

埃林拉普拉普 Ailinglaplap (atoll) 1,959 14.68

比基尼 Bikini (atoll) 13 6.01

埃崩 Ebon (atoll) 902 5.75

埃内韦塔克 Enewetak (atoll) 853 5.85

贾普坦 Jabat (island) 95 0.57

贾卢伊特 Jaluit (atoll) 1,669 11.34

吉利 Kili (island) 774 0.93

夸贾林 Kwajalein (atoll) 10,902 16.39

拉埃 Lae (atoll) 322 1.45

里布 Lib (island) 147 0.93

纳莫里克 Namorik (atoll) 772 2.77

纳木 Namu (atoll) 903 6.27

朗格拉普 Rongelap (atoll) 19(目前已无人) 7.95

隆利克 Rongrik (atoll) 0 1.68

乌贾 Ujae (atoll) 440 1.86

乌杰朗 Ujelang (atoll) 0 1.73

沃特 Wotho (atoll) 145 4.32

拉塔克群岛(日出群岛)Ratak Chain 88.07

艾卢克 Ailuk (atoll) 513 5.36

阿尔诺 Arno (atoll) 2,069 12.94

奥尔 Aur (atoll) 537 5.62

比卡尔 Bikar (atoll) 0 0.49

博卡克 Bokak (atoll) 0 3.24

埃里库布 Erikub (atoll) 0 1.53

杰莫 Jemo (island) 0 0.16

利基埃普 Likiep (atoll) 527 10.25

马朱罗 Majuro (atoll) 23,676 9.71

马洛埃拉普 Maloelap (atoll) 856 9.81

梅吉特 Mejit (island) 416 1.86

米利 Mili (atoll) 1,032 15.92

纳迪克迪克 Nadikdik (atoll) 0

汤吉 Toke (atoll) 0 0.57

乌蒂里克 Utirik (atoll) 433 2.43

沃特杰 Wotje (atoll) 866 8.18

马绍尔群岛 Marshall Islands 50,840 181.35

绝大多数人口集中在首都马朱罗和夸贾林岛上。

马绍尔群岛共和国对北面500公里的威克岛提出主权要求，因为该岛在传统宗教仪式上的重要性。目前威克岛是美国无建制领土，1990年美国国会有一项立法建议将该岛置于关岛管辖范围内。

军事

马绍尔群岛的军事地理位置十分重要。第二次世界大战期间，美国与日本曾在此进行过激烈的战斗。1946-1962年，美国在群岛西北部的比基尼和埃克威托克两面三岛上进行过数十次核试验。夸贾林上设有美国的导弹军事基地。马绍尔岛上有卫星通讯设备。首都有可供波音707、727和737飞机起降的机场。马绍尔群岛航空公司有定期飞往国内十个岛屿和邻近的南太平洋岛国。国内各主要岛屿之间均有客轮定期往来。首都马朱罗有深水码头。马绍尔群岛的新闻、教育、卫生设施也比较完善。有电台和电视台、中小学、医院等。

文化习俗

婚嫁

在马绍尔群岛，男子长到15-16岁，女子在婚嫁时，都要进行礼仪，即男子必须剃光额发，女子必须进行剃眉、染齿、结发等仪式，表示已到了思春期。在当地，酋长的女儿举行思春仪式时，酋长管辖下的人民都要携食物、鲜花、席子等东西集到庆贺的场所。青年人在礁湖附近的小屋内接受巫人的洗礼，然后全身涂上芳香的椰子油，再到海滨祛邪，象征着祛除不祥，大吉大利。之后，两三周内，闭居于小屋，严格服斋戒。白天绑紧伸直的双脚，身体不动，处于安静状态;夜间身体横卧在席上。同时，岛上的女孩子们相继食宿在邻室，一直相伴到仪式结束。仪式一结束，就大办宴席。当夜，由氏族中的长者散发花蕾进行狂欢。

这个国家具有许多太平洋居民特有的风俗习惯。如马绍尔群岛的土著居民，有纹身习俗。在纹身时，必须举行隆重的祭神仪式。他们认为，纹身是神圣的行为，因为它是由两位纹身之神——里奥第和兰尼第传下来的。在举行纹身、仪式时，人们捧着祭祀品，唱着祈祷歌，跳着敬神舞，其场面非常热闹。

马国的饮食

椰子蟹

马国的饮食非常重视阶级，在国宴上，通常由传统领袖先取用，其次为重要宾客、内阁阁员、国会议员。而第一段介绍到的变迁也为马绍尔带来各样饮食文化。在以前马绍尔人是以芋头及面包果当主食，渐渐的日本人带来了吃米文化、美国人带来肉食文化，而近年来台湾的农技团，更将蔬菜种植技术与猪、鸡等养殖技术引入马国，减少马国人因少吃蔬菜而易得痛风、糖尿病及高血压等疾病的先天不良状况。另外，马国少不了的就是海鲜啰!椰子蟹、龙虾及石斑鱼都是当地的特产，但是在近年的捞捕过度下产量已经不如以往了，不过在马绍尔饮食需注意卫生，马国食物及饮料均依赖进口，因此价格不低。光是这些饮食上的变化与特点多有趣!

马绍尔人“吃”海有方，镶嵌在碧波浩瀚的南太平洋中的马绍尔群岛共和国，有200万平方公里的海面，是陆地面积的1.17万倍。全国5万多人口中，分布在34个主要岛屿上，凭着这得天独厚的自然优势，过着“饿了上树(指长在树上的一种“面包果”，当地的主食之一。此外，还有椰子等果类、缺钱下海”的自在日子。马绍尔人的“吃”海之招令人回味无穷。

独占鳌头的金枪鱼

金枪鱼

南太平洋岛国盛产金枪鱼早有所闻，吃生鱼片在国际餐桌上也颇有名气。据马绍尔资源发展部介绍，在该国与密克罗尼西亚的海城中，聚集着大量金枪鱼，其中尤以“蓝序气全身呈浅蓝色)备受人们欢迎。这种鱼肉质细嫩，肉多，肉中无刺，营养丰富，是所有“海边杀生鱼”的佼佼者，受到东南亚与美洲各国人民的青睐，是国际市场上的枪手货。因此，林国、日本、台湾地区，甚至美国的船队，不远万里云集到马绍尔的海域捕捞金枪鱼，然后销往国际市场。对此，马绍尔政府持欢迎与友好合作的态度。首先，引用国外失进设备与技术，可开发本国资源.培训自己的技术队伍;其次，可坐地分成，并获得各种税收，增加外汇收入;第三.随着大批国外船员的纷至杳来，本国的服务业、旅游业风靡兴起，贝壳花瓶带来了巨大的市场效益，因此，仅金枪鱼一项就为马绍尔点得了可观的收入。如今，当地人也开始搭帮结伙，筹集资金，加入了远洋捕捞金枪鱼及其他深水产品的行列。海水鱼

在中国，有不少家庭饲养热带鱼，引人入胜，但饱览了马绍尔的海水鱼后，则是小巫见大巫了。一日，在友人的邀请下做了一次潜海观赏。一潜入海里，我立即被这五彩缤纷的水下世界吸引住了，只见碧绿的海草衬托着形状各异的珊瑚石，无数的海水鱼在你四周来回穿梭，它们的形态之优美，色泽之艳丽.足以令你目瞪口呆。你瞧，这边的接吻鱼，洁白的身体透出淡淡的肉红色，和谐浑团的形体，活泼地在碧水深草中翻滚游动;那边的神仙鱼，身上那几根长长的鳍使它游动起来似飞燕掠空，仪态潇洒娴静;远处那奇怪的鱼又叫什么呢?身上的背鳍和胸鳍会快速转动.而鱼身则在水中慢慢浮沉，真像一架小型直升机. 海水鱼最适宜的生存温度是25-28 度，马绍尔浅海处的水温平均在28℃左右，且终年平稳，海浪不大，又无污染，为海水鱼的栖身与繁衍提供了良好的生态环境。据说，一尾海水鱼在市场上也能卖到2美元左右，一旦开发那无数的观赏物，又是一条生财之道。

自然资源贵在保护

马绍尔人常说:“给我一条鱼只能活一天，教我养鱼，却能活一辈子。”充分表达了他们吃在今天想到明天的远大抱负。政府为此制定了一系列方针政策。首先，加强法治，如明文规定国有海域未经政府许可不准私自捕捞，误捕鱼苗后一律就地放生等，其次，进一步探清海底资源，制止一哄而起一挖而尽，如对当地盛产的磷酸盐、海马、鲜贝、稀有金属等，一律加以保护，暂不开发，顾及长远，第三，加强国际技术经济合作，利用他人之长补自己之短。

手工艺品

马绍尔岛的手工品艺术家们当地天然物质作材料来制作精致的小礼品和岛上风格的房屋的装饰品。

手工艺品

从海滩边收集来的贝壳被用来制作项链及手工制成的珠宝首饰，及当地传统的束发带。

各个岛屿间遥远的距离以及非常低的海拔对早期的马绍尔居民来说是一个很大的挑战。海浪的构成为他们提供了下一个岛屿方向的线索。这个信息通过柱形图一带带传了下来，这些柱形图的细条子由一条条用露兜木和贝壳做成，来反映海洋类型和岛屿或珊瑚礁。由ELEFA手工艺品业提供的照片

马绍尔的手工编织品堪称太平洋各国间最好的。扇子，篮子，垫子，装饰品以及KILI包(由于JACKIE ONASSIS使得其出名)，这些物件都来自马绍尔，并将会因其独特性及错综复杂的精美设计继续得到好评。这一时期众多富有创造力的工艺都在更现代的手工艺品中得以体现。

身价倍增的贝壳工艺品

马绍尔海滩上的贝壳，五光十色，光彩夺目，背部呈黑色、褐色或黄色，并带有各式各样的隐纹图案，腹部通常为白色.每遇海水落潮时，贝壳借助于腹部的吸盘，吸附在浅滩的石头下.人们翻起石头，便可拾得。在明月当空的夜晚，它常爬上海滩乘凉，只要你肯出动，定会满载而归。拾得贝壳后，将它埋入土中，经蚂蚁等昆虫的叮食与细菌的分解，约一周左右，壳内的肉质物全部腐烂，挖出后用海水冲洗干净(不能使用淡水，否则壳背失去光泽)，就成为浑金璞玉般的精品了。一只大贝壳(8.5X5.5厘米)可卖2. 5美元，小的也值几十美分。但聪明手巧的妇女，借助于天工，又将这些小精品组合成各式各样的工艺品，诸如挎包、花瓶、颈环、台灯、挂毯等等，造型别致，珍品迭出。一只贝壳花瓶价值50-80美元，颈环也值20-30美元，身价倍增。按当地习惯，迎宾仪式、签署协议、续订合同、部族结盟等庄重场合，都要给客人披戴贝壳颈环.当地商店里，贝壳工艺品琳琅满目，令顾客目不暇接。邮局也就势发行了展示各种贝亮的纪念邮票，当下被一抢而光。

贝壳工艺品

RMI 使馆在华盛顿特区承诺授权Marshallese 人民通过他们的专业工艺品销售(以文化上适当的方式) 这里在美国。虽然工艺品由使馆不卖, 我们认为, 这些工艺的促进对工匠贡献, 特殊妇女的经济独立, 和愉快投入您与这些有天才的个体联系。

Marshallese 工艺品为人所知在中央太平洋地区过程中为他们的高质量手艺和独创性, 和至于对自然产品的他们的使用。虽然工艺品极端被专门研究, 他们肯定对请消费者的一个宽广的范围。您将发现被编织的篮子, 风扇, 帽子, 墙壁hangings, 钱包, 席子, 沿海航船, Marshallese 棍子图和更多! 他们被做在Marshallese 人民的家并且以自然资源发现了主要在外面环礁。这些包括如此原材料象椰子、pandanas 叶子, 和likajir 壳。你可能并且发现美妙的一些椰子石油产品范围从手肥皂到洗涤剂。不仅是这些产品好的为您的皮肤, 但不会危害环境。

精通工艺做依然是重要艺术形式在马绍尔群岛。可及性对美国市场将帮助鼓励这传统艺术形式茂盛尽管全世界趋向往物品的大量生产。工匠取决于工艺作为他们的主要收入来源世代。预期, 市场的证明在马绍尔群岛境外将提供工匠以更加可靠的薪金和更加巨大的经济机会。

鳌甲有了新派场

马绍尔朋友对我们说:“中国有句诗词:‘可上九天揽月，可下五洋捉盆’，我们上天不行，下海捉鳌倒还在行。”于是，在一个漆黑的夜晚，笔者带上防水多节乎电和潜水镜及脚跳等用具随当地友人登船出海了。没行多远，一群遨游在深海中的海鳌便跟踪而来。说时迟，那时快，只见友人戴上潜水镜，抓起手电，一十分敏捷地跳入水中，冲着海盆突然打开手电.强大的光柱一下子把鳌给蒙住了，等到它清醒过来时，早已成为“瓮”中之物了。

过去，当地人捉盆只是为了食肉;如今，在商品意识的影响下，他们开始把丢弃的鳌甲加工成工艺品.挂在客厅里供人欣赏。旅游者也喜欢买上一两只作纪念.一只宽45厘米、长50厘米的鳌甲价值,50--60美元，对当地一个家庭来说，也算是一笔不小的收入.最近又发现，用盆甲粉治疗风湿症(当地常见病之一)和软骨病效果特佳。由此可见，鳖甲登上了“大雅之堂”。

鳌甲的加工方法很简单，掏净鳌肉与内脏后用海水冲洗千净(同佯不能使用淡水)，挂在通风处阴干，去掉浮土，经过抛光，刷上清漆即成。

传统独木舟

主动性使和提炼传统Marshallese 船大厦技能复苏当前是进行中在马绍尔群岛。看对这些页对于更多信息在不远的将来。

双重独木舟在使用中从未是在马绍尔群岛-- 亦不一般在密克罗西亚岛: 这个区域典型的快速的航行工艺有一个double-

ended 船身以不对称的边和锋利, 非常狭窄, 船骨、乘客和物品继续一个横向平台。这带领了从舷外架浮游物和射出了在船身的庇护边。乘员组坐了作为石碴对此, 他们的数字根据天气-- 和的微风是一个人风和强的吹动需要四。帆柱逗留被紧固了对二独立主要景气并且他们的拉巧妙使用加强附件在浮游物和辅助景气之间。货物能并且被存放在举行但必须容忍水因为运输了和打包不间断。

过去的独木舟能到达100 英尺的长度并且运载40 个人, 与供应为持续很好在一个月从这些大船的打开海远航, 叫做walap, 不是快速的。tipnol 是小和迅速和使用主要为钓鱼在盐水湖里面: 它能运载10 或更多和仍然是有用的为海洋远航。korkor 是一个小用浆划的舷外架, 有时符合风帆, 被使用为盐水湖工作。风帆是三角和经常极端大的, 以围场和景气在双方。

编织在席子小条从最强的露兜树离开, 他们最安全地一起被缝合了。他们被设置了与尖顶下来; 添加由扭转完成了小船, 亦所谓, 逗留被拖拉倾斜帆柱的今后倾斜在另一方向和风帆的大头钉被移动和被抨击对船的相反末端, 发生在不到一分钟内。航行被变短了在squally 天气里由培养景气和减少总面积的spiller 。

船身被做了面包树果树, 最佳的木头可利用但离理想很远的地方; 必要的维度由纯熟边缘联接和修补达到了, 由操练的孔和lashings 由椰子绳索制成。

西部当代和"卓越地英俊和好被装备... 我们的家具工擦亮最昂贵的家具不更好承认了独木舟。" Cook 上尉更认可了他们比他的船能可观地快速地航行的他们了不起的速度-- 12 节, 以赛跑工艺-- 并且那。并且19 世纪水手留下旅行的一个生动的描述:

"是巨大的风帆, 下来去伟大的操舵桨并且我们射击了象赛马。帆柱弯曲象芦苇, 和以我们努力去做海的巨大率在任何一方是象一口发出嘘声的大锅我们的路线。"

马绍尔的"马"

马绍尔发行的马邮票

本文的标题，给人的感觉，就像是在回答“马”字怎么写?“您贵姓?”“免贵姓马，马到成功的马，马绍尔的马”。中文是一种象形文字，但“马绍尔”这三个字系音译而来，本身并无特别的意义。到了本文标题中最后那个“马”字却有其所指，表示的是动物的马，生肖的马，已经不是“马绍尔”三个字中的那个仅有表音功能的“马”字了。这是由中文的特点衍生的文字游戏。

马绍尔群岛共和国为中国农历马年，在今年1月2日发行了生肖邮票小型张。小型张邀请了中国著名的邮票设计家黄里设计，图案为一头可爱的玩具黑骏马，正高昂着马头，迎接马年的到来，旁边配以一个遒劲的草书“马”字。小型张左下角有红色阴文印章“壬午”。小型张的面值为80美分，但售价为1 .12美元。

阳春四月。马绍尔又大张旗鼓地推出2套以马为主题的邮票,2套邮票的发行时间选在4月15日同一天。编号为C192的纪念邮票小型张，选取中国清代名画《乾隆皇帝出行赴夏宫图》为题材。画面上出现了几十匹形态各异的奔马，表现了乾隆皇帝出行途中马队嬉戏的生动场面。此画的作者的中文名字叫郎世宁，是天主教耶稣会修士、画家兼建筑家。1688年出生于米兰，1715年(清康熙五十四年)被派往中国北京传教，旋被聘任为宫廷画师。他曾参与圆明园的增修工程，擅长画肖像、花鸟、走兽，尤工画马。他的画作融合了中西画法，注意透视和明暗，刻划细致，注重写实。1766年死于北京。

编号为193的小版张全套包含12枚邮票,选自11位画家画马的经典之作(第2排左1和第3排右1出自同一位画家George Stubbs)，其中再次出现了郎世宁的画作(第1排中间1枚)，表现鞋旦使者向乾隆献马的情景。12枚邮票中，除了郎世宁的画作中出现2匹马和2个人，第1排右1“收集海藻”和第2排右1“马与小孩和狗”的画作中也表现了人和马的和谐相处。其余的邮票上，有单匹的马，有相伴成双的马，也有群马。它们是18世纪以来以马为题材的优秀画作，被马绍尔这匹“马”集中到了邮票小版张上，似乎是马的群英会。

令人难以置信的是，仅过1个月不到，马绍尔在5月13日再次发行以马为主题的邮票。这一次发行的是1套4方连的旋转木马。从1月到5月，有4套以马为主题的邮票出笼，其热情胜过了生肖传统的发源地，似乎有意要给中国人留下马绍尔姓“马“的印象。

郎世宁的出生年份印错

C192小型张的图画正中下方有4行文字，标示了画名、作者名和生卒年份。但郎世宁的出生年份印错，应该为1688年，但却误印成1668年。C193小版张每枚邮票的下面有一行文字介绍画作的名称、画家的名字和生卒年份，其中郎世宁画作上的文字说明重复了C192的错误，将他的出生年份印成1668年，让郎世宁多“活"了20年，“享寿”，98岁。

笔者收到C192和C193后，因为想写文章介绍，查了一些资料，于是发现了这个错误，并已通知了马绍尔邮票发行部门。在马绍尔的新邮资料中，C192的新邮公报无误，说郎世宁在1688年出生于米兰，但C193的新邮公报中说郎世宁在1668年出生。其实稍微作一些核对，就可以避免出现这样的错误。但各国每年发行的新邮中，总会冒出这样那样的错误，包括美国这样的大国，1999年发行大峡谷邮票时，把大峡谷所在的州名印错，结果在发行前被发现，被迫将已经印好的邮票全部销毁重印。

马绍尔印错年份的小型张和小版张目前仍在出售。由于出售时间已经比较长，邮票发行部门有时无法收回，只好将错就错。

马绍尔风光

马绍尔礼节马绍尔群岛是一个遵守一定顺序排队的社会，资格老的排在最前面，然后是年轻人和队列的首领，最后是平民。这是一非常重要的习俗，人民必须最终尊重并服从。如果你对其它排队的人不了解，那就应该始终听从别人。同样的，排在前面的人代表其他的人发表言论，而排在后面的人发表公众的讲话，带有放弃的意思，如“和前面的人相比，我的演讲毫无意义……”。

马绍尔人的婚姻

在马绍尔群岛，不同部落之间可以通婚，他们一般都是姑表或舅表亲，但由于国内或跨国联系的灵活性，所以和没有任何关系的外国人结婚也是时常发生的。青年们从大群表亲和没有亲戚关系的人群中选择配偶，但是大多数婚姻都坚持不到最后。一对夫妇一旦拥有稳定的生活，就很少会离婚。生活稳定的夫妇都代表性的与一方的父母在岛上生活一段时间，生一两个孩子，在家族中建立自己的身份地位。在这里，曾经允许一夫多妻，但现在已被废除。都市化的加强，使得家庭暴力不再普遍。

在外部的一些环状珊瑚岛上，夫妻双方的责任得到了平衡，共同为家庭和社会做贡献。

独特的文化技能与技术

独特的社会等级尽管具体日期与起源仍有争议，发源于这些岛屿的文化的独特性是可以肯定的。马绍尔社会曾被，并且如今大多数部分仍可以分为三个主要的社会等级:

Iroij – 领袖

IROIJ拥有对土地占有权，资源使用和分配，以及争端的解决的最终统治权。

Alap – 宗族首领

ALAP人的责任包括土地的维护和日常活动的监督。

Rijerbal – 工人阶级

RIJERBAL人负责每日的生计，建筑，农业等工作。

此外，当地土地分为十二份，从属于整个家族的IMON BWIL到作为礼物由一个丈夫赠予妻子的KITDRE。土地的继承是母系的(即由母亲一代代传下去)。

航海技术

太平洋岛国所有的居民都具备一定的航海技术，而马绍尔人民可能具备了最先进的教授这种技术的方法。年轻的学徒们在观

马绍尔风光

察了解在岛屿下方拍打着海浪的过程中，花大段时间在海洋中躺在，感受他们下面的浪花。此外，人们还设计了各种尺寸大小和形状的航海柱形图来表示与各个岛屿、珊瑚礁和珊瑚群岛相关的复杂的波浪与风向形式。有了这些图表，年长者可以更方便地解释和教授年轻的初学者诸如波浪折射以及上涌方式等复杂的航海学概念。

马绍尔群岛当地居民发展，改良并完善了许多奇特的技能技术，这些技能技术都反映了他们渴望适应珊瑚岛上的生活与海洋性环境。

比如说垂钓技术发展成为一种非常专门的技术。广阔的垂钓环境加上各种鱼类种类使得当地人民发展成为多样性和专业性十分高的垂钓技术。世界上其他文化很少有像马绍尔人民具有的垂钓技术和方式。

马绍尔筏子，或者称为WA，种类很多，小到型划艇，大到高速航海船只等，都令在十九世纪早期来游览马绍尔群岛的西方人OTTO VON KOTZEBUE和现代世界一流的航海爱好者的惊叹不已。马绍尔筏子因其先进的改良技术包括不对称的船体、背风处的平台和船身中部的支点桅杆等特点闻名整个太平洋乃至全世界。

传统马绍尔航海技术同船只上设备一样非常精妙复杂。当首批马绍尔定居者到来时，他们已经具备了相当娴熟的航海技术。不然他们也无法找到通向这些地理位置相当低的岛屿。随着时间的推移，这些技术得到了很好的加强。终于，马绍尔人学会了如何阅读自然微妙的信号与指示，使航行变得更富趣味，也更容易。星象，云团，海浪，洋流，风向，海鸟，甚至是海洋的颜色，这些大自然发出的信号都成了训练有素的航海家们很容易辨认出的航海线索。这些在航海只是与船只设计方面的进步使得马绍尔人民一出海就航行至东部的夏威夷，北部的ENENKIO(WAKE岛),西部的POHNPEI和南部的KIRIBATI。

每年庆祝活动的大致日期

公共假期

新年 --------------------------------------一月一日

马绍尔风光

核武器受害者纪念日------------------------ 三月一日

(基督教)受难节---------------------------四月九日

宪法日------------------------------五月一日

渔民节-----------------------七月的第一个星期五

Rijerbal (劳动) 节----------------------九月的第一个星期五

Manit (风俗) 节----------------------九月的最后一个星期五

总统日-----------------------十一月十七日

福音日-----------------------十二月的第一个星期五

圣诞节--------------------十二月二十五日年度庆典活动

马朱罗日 (MALGOV) ------------------------ 二月15日

椰子树杯(威尼斯)划凤尾船比赛------------ 四月第一个星期六

宪法日体育运动项目和队列检阅---------------五月一日

舷外浮材马绍尔群岛杯传统独木筏子比赛------五月的第一个周末

马绍尔旗鱼俱乐部年度锦标赛------------------七月第一个周末

Mobil All 密克罗尼西亚垂钓锦标赛------------九月第一个周末

风俗节活动 ------------------------ -----------九月最后一个星期五

商会圣诞节队列游行------------------------ ---十二月第一个和第二个周六

新年夜晚拍卖晚会------------------------------十二月三十一日

重要人物

凯塞·诺特：总统。生于1950年8月7日，1974年毕业于巴布亚新几内亚大学瓦达尔热带农业学院。曾先后担任农业协调官员、马航空公司董事长、马发展计划委员会、发展局、外国投资局成员和马社团行动局主任等职。1976、1991和1994年连续3次当选为马宪法大会代表,并自1991年起任宪法大会主席。1979年当选马第一届议会议员并连任至今，于1988年-1999年任议长。任议员期间出任过资源发展部长，内政部长和交通运输部长。2000年1月3日当选马绍尔总统。曾于1991年10月、1995年11月和1999年7月访华。

外交

支持民族独立、发展地区合作，主张保护海洋资源和环境，建立南太平洋无核区，并以积极的姿态参与亚太地区及世界各国间的和平与合作。

与中国关系：1990年11月16日，马绍尔群岛同中国正式建立外交关系。现在两国因为台湾问题处于断交状态。1998年12月11日，因该国与台湾当局“建交”，我国宣布中止同马绍尔群岛的外交关系。

2007年，中马贸易额为5.17亿美元，同比增长13.1%，绝大部分为中方出口。